"ليس قوي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• güçlü değil
• güçlü değildir

Bana zarar verecek kadar güçlü değil, Albay.
ليس قوي بما فيه الكفاية لإيذائي، كولونيل

Dört olmak için yeterince güçlü değil, ve üç olmak için yeterince hızlı değil.
كلا يا رجل، إنه ليس قوي بما يكفي لكي يكون الرابع وليس بالسرعة الكافية لكي يكون الثالث

Çelik güçlü değil evlat. İnsan eti daha güçlü.
الفولاذ ليس قوي يا فتي اللحم أقوى

Ancak bu adada ve Güney Pasifiğin daha doğusu boyunca herşeyin üstesinden gelmek için yeterince güçlü değildir...
فإنه ليس قوي بدرجة كافية ليحمله خارج الجزيرة و أكثر من ذلك, شرقاً عبر المحيط

Belki bizim kadar güçlü değildir.
لربّما ليس قوي مثلنا.

Ve bağışıklık sistemi güçlü değil artık.
و جهازها المناعي ليس قوي كفاية

Bebeğinizin kalbi vücuduna kan pompalayacak kadar güçlü değil.
قلب طفلك ليس قوي بما فيه الكفايه

Sandığı kadar güçlü değil.
هو ليس قوي كما يظن

Benim sihirlerim bu kadar güçlü değil.
سحري ليس قوي كفاية ليتحمل هذا

İnancım düşündüğüm kadar güçlü değil.
إيماني ليس قوي بقدر ماتتصور.