Ricky'i de al, "Left Fiel" daki yerimizde buluşalım, tatlım. Seni dseviyorum. Daha sonra açıklarım, şimdi git. | Open Subtitles | خذى ميكى وقابلينى فى ليفت فيلد سأشرح لك لاحقاً، أحبك حسنا، الهاتف شُحن |
Kocan seninle "Left Field" da buluşmak istediğini söyleyen bir mesaj bırakmış. | Open Subtitles | زوجك ترك لك رسالة يريدكِ أن تقابليه فى ليفت فيلد |
Açıklayacak zaman yok. Ricky'i de al, "Left Fiel" daki yerimizde buluşalım, tatlım. Seni dseviyorum. | Open Subtitles | خذى ميكى وقابلينى فى ليفت فيلد سأشرح لك لاحقاً، أحبك |
Kocan seninle "Left Field" da buluşmak istediğini söyleyen bir mesaj bırakmış. | Open Subtitles | زوجك ترك لك رسالة يريدكِ أن تقابليه فى ليفت فيلد |
Leavitt'in köşesinde biraz hormon geliştirici ilaç vermiş, sonrada onu evlerin arasındaki sokaktan giderken görmüş. | Open Subtitles | مؤخرًا في ويست هورون و ليفت ورآه يتجه إلى منزل داخل الحي |
Uber dedim ama gerçekten bu kadar zekice bir marka ismi düşündükleri için Lyft marka ekibini tebrik etmemiz gerekiyor, | TED | وقلتُ اوبر، لكننا حقًا بحاجة لتهنئة الفريق التجاري الجديد ليفت على تفكيرهم المتقدّم في اختيار علامتهم التجارية. |
- Eğer Left için değilse, ben... | Open Subtitles | -لو لم يكن من أجل ليفت... -فهمت فهمت أنظر... |
Yapman gerekenleri kendine hatırlat, Left. | Open Subtitles | أخبر نفسك بما تريد يا ليفت. |
Bunu sen kendin söyledin, Left. | Open Subtitles | أنت قلت هذا بنفسك يل ليفت |
Pekala, "Left Field" ı gördüm. | Open Subtitles | حسناً أرى ليفت فيلد |
1 :30'da Le Petit Four'da Andy Left ile görüşecek. | Open Subtitles | لديه موعد في (بوتي فور) مع (لاندي ليفت) في الواحدة والنصف |
The Left Banke'in "Walk Away Renêe"sini de severim. | Open Subtitles | أنا معجب بأغنية (إذهب بعيدا ريني) لفرقة (ليفت بانك) |
The Left Banke'in "Walk Away Renêe" şarkısı en favorim. | Open Subtitles | أغنيتي المفضلة " (فالتغادري فحسب يا ريني) " لفرقة (ليفت بانك) |
Fransa için hazır olun, Left Bank Ekibi, karşınızda! | Open Subtitles | مرحباً منأجل"فرنسا",فرقة " ليفت بانك" |
Left'in ofisini ara ve Eric'in aradığını söyle. | Open Subtitles | اتصل بمكتب (ليفت) وأخبرهم أنك (إريك) |
"My Left footloose*." Hiç de kolay değildi. | Open Subtitles | -ماي ليفت فوتلوس " " |
Left Bank'teki bir atölyede kaldım. | Open Subtitles | عشتُ في ستوديو بـ (ليفت بانك). |
- Ari, Left'in ofisini bağladım. | Open Subtitles | -مكتب (ليفت) على الخط |
Biz Andy Left ile olan yemek için geldik. | Open Subtitles | لدينا غذاء مع (آندي ليفت) |
Leavitt'in 300. caddesinden, suçluyu kovalıyoruz. | Open Subtitles | نحن نطارد جاني في الحي 300 من ليفت |