| Mako Adams. Evet, biliyorum. Bu boku takip ediyoruz, Rush. | Open Subtitles | سيقاتل ماكو ادامز نعم اعلم ذلك راش انا اتابع البطولة |
| Çekiç kafa, mavi köpekbalığı, Mako, beyaz köpekbalığı. | Open Subtitles | ذو الرأس المطرقة القرش الأزرق، ماكو والقرش الأبيض |
| Böbürlenmeyi bırak da Mako'ya iyi haberi ver, baba. | Open Subtitles | أبي. توقف عن التباهي. فقط اخبر ماكو بالاخبار الجيدة |
| Turnuva sırasında Korra ile Mako bir kere öpüşmüştü ama... | Open Subtitles | كانت مرة واحدة فقط فى المسابقة عندما قام ماكو وكورا بتقبيل بعضهم ولكن |
| Sonra Korra ve sevgilisi Mako'yu tüm kasaba halkı konuşur oldu. | Open Subtitles | أما كورا و خليلها ماكو أصبحا محلّ حديث البلدة |
| Tüm kanıtlar Kuzey destekçilerini işaret etse de Mako bu olayda daha fazlasının olduğundan şüphelenmektedir. | Open Subtitles | و كل الدلائل تشير الى تورط مؤيدين شماليين غير أن ماكو يشك أنه ثمة المزيد في هذه القضية |
| Shady Shin, Viper Mako diyor ki Avatar'dan ayrılmış. | Open Subtitles | و كأن ذلك حصل فعلا شايدي شين, فايبر ماكو يقول أنه انفصل عن الأفاتار |
| Mako ve yanındaki hatunu bir kaç saatliğine oyalamak için para aldık. | Open Subtitles | للأسف لقد دُفع لنا لنقوم بالهاء ماكو و تلك السيدة |
| Haydi ama Mako, bu işlerin nasıl olduğunu bilirsin. | Open Subtitles | كفاك يا ماكو فأنت تعرف كيف تبرم صفقات كهذه |
| Mako, Bolin ve ben dikkat dağıtmak ve savunmanın bir kısmını dağıtmak için uçağı kullanabiliriz. | Open Subtitles | ماكو , بولين , وأنا يمكننا أستخدام الطائرة لصنع إلهاء وتشتيت بعض الدفاعات |
| Mako ve Bolin siz de, ben Vaatu kaçmasın diye Portal'ı kapatırken Unalaq'ın icabına bakacaksınız. | Open Subtitles | ماكو وبولين أهتما بأونولاك بينما أغلق البوابة , حتى لايستطيع فاتو الهروب |
| Ondan ayrılmaya çalıştım ama Mako bana rezil bir tavsiye verdi. | Open Subtitles | , حاولت أن أنفصل عنها لكن ماكو أعطاني نصيحة فضيعة |
| Varrick'in amansız takipçisi olarak kendini hapiste bulan Mako haricinde herkes. | Open Subtitles | الجميع عدا ماكو والذي دخل السجن بسبب فاريك |
| Duke Mako'da askeri bağlantı olarak konuşlandı. | Open Subtitles | دوك توقف في ماكو كاتصال مع اليو إس دي إف |
| Bahse girerim o adamı Mako'dan önce bulabiliriz. | Open Subtitles | رَاهنتُ بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نَجِدَ ذلك الرجلِ قبل ماكو يَعمَلُ. |
| Sence ne zamandır Mako'yla konuşmak gittikçe zorlaşıyor? | Open Subtitles | مُنْذُ مَتَى تُفكّرُ الكَلام مع ماكو سَيصْبَحُ مثل سَحْب الأسنانِ؟ |
| Pekala, Mako hiçbir zaman "duygularıyla hareket eden" tiplerden olmadı. | Open Subtitles | حَسناً، ماكو لم يسبق أن "كان لديه أتصال بمشاعرِ" رجل. |
| Aslında, ben de seninle çıkarken Mako'yu öpmüştüm. | Open Subtitles | أَعْني، قبّلتُ ماكو عندما هو كَانَ يَخْرجُ معك، لذا. |
| Hayatını ikinci kez kurtarıyorum, Maco Gutierrez yoksa Mirageman mi deseydim? | Open Subtitles | هذه المرة الثانية التي أنقذ فيها حياتك ماكو غيتيراز أو تفضل أن اناديك الرجل السراب؟ |
| Macko'yu kızdıracak ne yaptığını bilmiyorum ama bana bir anlaşma önerdi ve kabul ettim. | Open Subtitles | لا أعْرفُ ماذا فعلتَ لاغضاب ماكو لكنه وعدني بصفقة وانا قبلتها |
| Üzgünüm geciktim, ama Macau'dan gönderdiğin sinyal ofise yeni ulaştı. | Open Subtitles | آسف أَنا متأخراً، جيمس، لكن إشارتَكَ مِنْ ماكو فقط وَصلَت المكتبَ. |
| Macao'da güzel bir şehir olduğunu duydum. | Open Subtitles | سمعتُ في ماكو أنها مدينة جميلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 