| Bay Mayer'le Jane Eyre'i filme çekmek için konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدث مع السيد ماير حول بطولتك لفيلم جين اير |
| - Umarım daha iyi hissediyorsunuzdur Bayan Mayer. - Teşekkürler. | Open Subtitles | آمل أن تتحسن صحتك يا سيده "ماير" - شكرا - |
| Oscar Mayer Sosisli Sandviç stajyerliğine kaç kere başvurdum? | Open Subtitles | كم مره أنا ملأت نموذج لدخول الأوسكار ماير ونر الداخلي؟ |
| Bakın Bay Meyer, bugün yaptığınızın önemi yok siz gerçek suçlular değilsiniz. | Open Subtitles | سيد ماير ، مهما صدر منكم اليوم فأنتم لستم مجرمين بالمعنى المعروف |
| Sarı pasta keki ve Meyer limonlu kaymak limonlu krema ile yapılmış. | Open Subtitles | كعكة الزبدة الصفراء مع ماير الليمون الرائب و موز حامض الليمون موس |
| Beni oraya geri götürme. Basitce demek istediğim, Meier olmadan hiçbir yere gitmeyeceğim. | Open Subtitles | لا تُعيدنى إلى هناك,أنا اعنى هذا لا أستطيع العيش بدون ماير |
| Birileri Maier Link'i korumam için bana 100 milyon dolar ödedi. | Open Subtitles | شخص ما دَفعَ لي مائة مليون دولار لحِماية ماير لنك |
| Eğer John Mayer olsaydı böyle derdi. "Vühcudum". | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي ينطق بها المطرب جون ماير .. |
| Karl Mayer'ın ölmünden bir ay sonra ailesi vasiyetnamenin okunması için toplandı. | Open Subtitles | .. "بعد مرور شهر على وفاة "كارل ماير اجتمعت عائلته لقراءة وصيّته |
| Evet, sen John Mayer konserine, ben hiçbir yere. | Open Subtitles | نعم , أنت متوجة إلى حفلة جون ماير و أنا لا |
| John Mayer bana direkt olarak, asistanı vasıtasıyla yeni CD'sinde arka vokallik teklif etti. | Open Subtitles | جون ماير سألني شخصيا للتو من خلال مساعده لأغني صوت خلفي في السي دي الجديد |
| Yani, üst alt, akustik gitar ezik ve Mayer de kötü mü? | Open Subtitles | اعني , كل شي غير صحيح القيتار سيء ماير غير جيد |
| John Mayer'in biyografisini yeni okudum ve o zamanının %80'ini gitarınla geçirmelisin, demiş. | Open Subtitles | اليوم هو يوم حظك لقد قرأت للتو سيرة جون ماير |
| Pamela Meyer: Peki, yalan belirtileri nelerdi? | TED | باميلا ماير : حسنا ، ما هي المؤشرات التي تدل على ذلك ؟ |
| Gözü doymayan bir okurum, Ian McEwan'dan Stephanie Meyer'e kadar okuyan. | TED | أنا قارىء نهم، قارىء يتنقل من إيان ماك إيوان إلى ستيفاني ماير. |
| Kendinizi tarafsız bölgenin ortasında Er Meyer ile beraber yalnız buldunuz | Open Subtitles | أظن انهم قُتِلوا او أصيبوا وحدت نفسك في منتصف المسافة وحيدا مع الجندي ماير |
| Diğer kadının aracındaki kayıt bilgilerini size yolladım Bay Meyer, | Open Subtitles | استمارة السيارة التي تملكها المرأة الأخرى ، حسناً تعود ملكيتها إليك سيد ماير |
| Diğer kadının aracındaki kayıt bilgilerini size yolladım Bay Meyer, | Open Subtitles | استمارة السيارة التي تملكها المرأة الأخرى ، حسناً تعود ملكيتها إليك سيد ماير |
| Vekil başkan Meyer bugün baskı altında Rod. | Open Subtitles | اذا نائبة الرئيس ماير تحت الضغطُ اليوم، رود |
| Seninle birlikte mutlu olmak istedim Meier. Bu yüzden senin için babamı ve abimi terkettim. | Open Subtitles | اردتك ان تكون سعيدا,ماير لذا تركت ابي واخي من اجلك |
| Fresno'da, benden bir sokak ötede yaşayan bir kızın, Molly Maier'ın canını aldığı o andan beri. | Open Subtitles | ذلك عندما قتل (مولي ماير)، فتاة يافعة عاشت على بُعد شارع منّي في (فريسنو). |
| Mire, geri dönemeyiz. Adamlar bizi gördü. | Open Subtitles | ماير لا يمكننا الرجوع لقد راونا. |
| Bu, Dave Myers. Her yıl Noel Baba olur. | Open Subtitles | ذلك دايف ماير يعمل بابا نويل كل سنة |
| O zamanlar Myer'deki garnizonda yaşıyorduk. | Open Subtitles | "لقد تمركزنا فى " فورت ماير فى ذلك الوقت |
| Bertha Meyers, 24 yaşında. Dairesinde öldürüldü. | Open Subtitles | برثا ماير, 24 عاما والتى قُتلت فى شقتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 