| Bir sürü renkli topla oynanan bu oyunun adı ne? | Open Subtitles | ما اسم لعبة بها العديد من الكرات الملونة متل هذه |
| Bir sürü renkli topla oynanan bu oyunun adı ne? | Open Subtitles | ما اسم لعبة بها العديد من الكرات الملونة متل هذه |
| Oğlumu almaya. Şu gittiği barın adı ne? | Open Subtitles | ،سأذهب لإحضار ابني ما اسم مكان الشرب الذي يذهب إليه؟ |
| Affedersin, oralı olduğunu iddia ettiğin üçüncü dünya muz cumhuriyetinin adı neydi? | Open Subtitles | آسف، ما اسم جمهورية الموز التابعة للعالم الثالث الذي تقولين أنكِ منها؟ |
| Affedersin, oralı olduğunu iddia ettiğin üçüncü dünya muz cumhuriyetinin adı neydi? | Open Subtitles | آسف، ما اسم جمهورية الموز التابعة للعالم الثالث الذي تقولين أنكِ منها؟ |
| - Test sorusu, ev hayvanınızın adı nedir? | Open Subtitles | سؤال إختبار، ما اسم حيوانك الأليف؟ -ماذا؟ - |
| İkinci bir adam vardı ve şöyle dedi, "Öbür bacağının adı ne? " | Open Subtitles | وكان هناك شاب اخر قال له ما اسم ساقك الآخر؟ |
| Bazı bilgiler lazım. Hastanın adı ne? | Open Subtitles | سَأَحتاجُ لبَعْض المعلوماتِ ما اسم المريضَ؟ |
| Peki, Bay Kıç Silen, bu adamın adı ne? | Open Subtitles | ايها , السيد مبلل الملابس , ما اسم هذا الشاب؟ |
| Tanrım. Herkesin bir sahne adı var. Onun sahne adı ne? | Open Subtitles | يا إلهي، الناس كلها لديها أسماء شهرة ما اسم شهرتها؟ |
| Tanrı'm. Herkesin bir sahne adı var. Onun sahne adı ne? | Open Subtitles | يا إلهي، الناس كلها لديها أسماء شهرة ما اسم شهرتها؟ |
| Hiç gerek yok. Hadi ama, salaklaşma. Senin hanımın adı ne demiştin? | Open Subtitles | لا, حقاً, هيا, لا تكن سخيفاً ما اسم امرأتك مرةً أخرى؟ |
| İdam edilecek adamın adı ne? | Open Subtitles | ما اسم ذلك الرجل الذي سوف يعدمونه الليله ؟ |
| - Sanırsın ki gizli ajan kendisi. - adı ne? | Open Subtitles | كأنّها عميلة سرّيّة أو ما شابه - ما اسم صديقتكِ؟ |
| En azından benim patron olduğumu anladılar. Şu fotoğrafçı arkadaşınızın adı neydi? | Open Subtitles | فهموا أخيراً أنني الرئيس؛ ما اسم صديقك المصوّر مجدداً؟ |
| Adamın adını hatırlamıyorum. Filmin adı neydi? | Open Subtitles | لا استطيع تذكر إسمه لأجل الرب ، ما اسم الفيلم ؟ |
| Bak dostum. Sonunda patronun kim olduğunu anlamışlar. Şu fotoğrafçı arkadaşının adı neydi? | Open Subtitles | فهموا أخيراً أنني الرئيس؛ ما اسم صديقك المصوّر مجدداً؟ |
| - Chewbacca'nın gezegeninin adı nedir? | Open Subtitles | - ما اسم الكوكب الأصلي لشخصية" تشوباكا" ؟ |
| Pekala, aradığımız adamın adı nedir? | Open Subtitles | ما اسم الرجل الذي تبحثون عنه ؟ |
| Tamam, söylemem. Kitabın ismi neydi? | Open Subtitles | لا ، لن أخبرك الآن ، ما اسم هذا الكتاب ؟ |
| Peki ya dans etmesini rica edeceğim bu bayanın ismi nedir? | Open Subtitles | إذًا ما اسم الفتاة التي أطلب الرقص معها؟ |
| "Size inanmıyoruz. Annenizin kızlık soyadı ne?" derler. | Open Subtitles | انا لا اصدقك ما اسم عائلة والدتك ؟ |
| Peki bu müşterilerine sevgiyle sarılan sihirli ajansın adı neymiş? | Open Subtitles | ما اسم هذه الوكالة السحرية؟ التي توقع للعملاء بالأحضان؟ |
| - Hangi köy bu? | Open Subtitles | ما اسم هذه القرية ؟ |
| Havaalanın etrafındaki otellerin isimleri ne,Ken? | Open Subtitles | ما اسم هذه الفنادق الموجوده بالقرب من المطار؟ |
| Soy adın ne Arthur? | Open Subtitles | ما اسم عائلتك ، آرثر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 