"ما يمكننا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• elimizden
• neler
• Olabildiğince
• En
• olduğunca
• yapabileceğimiz
• gelen
• Biz de
• bir şeyler

Dink diye bir adamla evli. Yani, naomi ve ben, elimizden geleni yaptık.
ومتزوجة برجل اسمه دينك أعني ، ناعومي وأنا لقد فعلنا كل ما يمكننا

elimizden geldiğince çok Ark vatandaşını uyandırmaya çalışıyoruz oksijenimiz bitmeden önce.
نحن ننعش أكثر ما يمكننا من المواطنين قبل نفاذ الأوكسجين لدينا

Eğer hepimiz sade çözümlerle gelirsek neler başarabileceğimizi bir düşünün.
تخيل ما يمكننا جميعاً فعله إذا توصلنا جميعاً لهذه الحلول،

Çadıra tam güneş doğarken ulaştık bu yüzden Olabildiğince hızlı yerleşmemiz lazım.
حسناً، وصلنا للمخبأ عند شروق الشمس، لذا سنضع العدّة بأسرع ما يمكننا.

Yazabileceğimiz kadar büyük yazmıştık. Bulabildiğimiz En büyük yazı tipi oydu.
كتبناها بأكبر ما يمكننا بكتيب التعليمات لقد كان أكبر خط لدينا

Sonra da mümkün olduğunca hızlı şekilde mümkün olduğunca çok kişi.
ثم ثلاثة او اربعة ثم بقدر ما نستطيع بأسرع ما يمكننا

Şu anda yapabileceğimiz tek şey En iyi seçeneği belirlemek.
كل ما يمكننا فعله الآن هو أنْ نحدد أفضل خياراتنا

Eğer gece yarısı iş konuşmak istiyorsan elimden gelen bu.
لذلك إذا أردت الحديث ليلا، هذا أفضل ما يمكننا فعله

Dinle, burada yapmaya çalıştığımız şeyin bir eğitimi yok onun için yapmamız gereken iç güdülerimize güvenip elimizden gelenin En iyisini yapmak.
أنظر, لا يوجد تدريب لما نحاول فعله هنا لذا أفضل ما يمكننا فعله هو أن نثق بحدسنا و نعطي أفضل ما لدينا

Haydi, tam tersi yöne elimizden geldiği kadar hızlı koşalım.
دعونا فقط نجري بأسرع ما يمكننا في الاتجاه المعاكس هيا

Döndüğün zaman, babanın unvanı hakkında neler yapabiliriz, bir bakarız.
عندما تعود ، سنرى ما يمكننا فعله بشأن لقب والدك

Bu eklenmiş yılları gerçekten başarıyla geçirmek ve bir fark yaratmak için kullanmak hakkında neler yapabileceğimizi tartışacağız.
سوف نناقش ما يمكننا القيام به لكي نجعل هذه السنوات المضافة سنوات ناجحة ولكي نستخدمهم من اجل صناعة الفرق

Diğerleri de geldiğinde Olabildiğince kısa kesmeğe çalışırım.
سننتهى باسرع ما يمكننا حالما يصل الآخرون هنا

Olabildiğince çabuk evlenmeyi düşünüyoruz.
أنا وهو اتفقنا أن نتزوج بأسرع ما يمكننا وأنت ستكون مدعوًا

Hiç de değil. Arayıcı için doğum gününde En azından bu kadarını yapabiliriz.
ليس تماماً ، هذا أقل ما يمكننا أنّ نقدمه للباحث في عيد مولده.

Buradan mümkün olduğunca çabuk çıkmalıyız, değil mi? Mümkün olduğunca çabuk.
سنخرج من هنا باسرع مايمكننا يا سيدتى باسرع ما يمكننا

Şimdi tek yapabileceğimiz şey, bir dahaki atlıyı bulup, onu durdurmak.
كل ما يمكننا فعله الآن هو العثور على الفارس القادم، وإيقافه

Eğer o şekilde olduysa, Teğmen, elimizden gelen tüm yardımı yaparız.
لو كان الامر كذلك سنمنحك كل ما يمكننا من مساعدة

Onlara yardım edenler olarak Biz de bir şeyler yapabiliriz.
ومن ثم هناك ما يمكننا فعله كمقدمو الرعاية