"مساو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• eşit

eşit işe eşit ücret hakkınızı savunuyorum, ve çocuk doğurma... ya da kürtaj olma hakkınızı da savunuyorum.
أؤمن بحقك في مرتب مساو للرجل وفي حقك في ولادة طفل أو إجهاضه يجب أن تتم معاملتك كالرجل

Zamanını boşa harcıyorsun. Her hareket için karşılıklı eşit bir tepki kuvveti vardır.
إنك تضيع وقتك ، لكل فعل رد فعل مساو له فى المقدار و مضاد له فى الإتجاه

Bunu ölüme de uyarlamaya çalışıyorum dünyamızda bulunduğuna göre. Newton der ki; her eylemin bir eşit, bir de karşıt tepkisi vardır.
يمكنك القول أن لكل فعل لديه رد فعل معاكس مساو له

Hayatı herkes için eşit derecede zorlayıcı yapmak için nörolojik hastalıkları olanlar ya da diğer engelli olanlarımıza yardımcı ve destekleyici olacak teknoloji.
التكنولوجيا التي تساعد و تمكن هؤلاء الناس الذين يعانون من ظروف صعبة. أو ذوي الإحتياجات الخاصة من جعل الحياة تحد مساو للجميع.

Şimdi, bu halk bilişsel olarak mavi ile yeşil renk arasında ayrım yapmıyor çünkü gökyüzünün örtüsü ormanın örtüsüne eşit tutuluyor ve halk buna bağlı.
الآن، هؤلاء ناس لا يفرقون إدراكياً بين اللون الأزرق واللون الأخضر لأن غطاء الجنة مساو لغطاء الغابة والتي يعتمد عليها الناس.

Roma, onları eşit insanlar olarak kabul etti.
أن روما قد تقبلتهم كشعب مساو لهم

Her hareket zıt yönlerde eşit tepki verir.
"لكل فعل رد فعل مساو له في المقدار ومضاد له في الإتجاه"

"...bölenlerinin toplamıyla eşit olan."
فهو مساو لمجموع قواسمه

- Ayrıldık. eşit falan değildi.
لم يكن هنالك أي شيء مساو حوله

eşit mesafede.
على بعد مساو..