"مضادات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Anti
• önleyici
• ilacı
• ilaçları
• antikor
• Antipsikotik
• antibiyotikler
• antibiyotik
• antijenler
• antibiyotiğe
• antidepresan
• kesici
• ilacını
• ilaçlar
• sistemini

Anti virüsü ne kadar hızlı üretebilirsiniz?
بأية سرعة يمكنك انتاج المزيد من مضادات الفيروس؟

Tachyon yayılımı yok, Anti proton artığı yok.
لا انبعاثات تيكونيّة، ولا مضادات بروتونات متبقية.

Bu önleyici psikofarmasötikler, antidepresan değiller.
وهذه الأدوية النفسية الوقائية ليست مضادات اكتئاب.

O reklam ne kadar parfüm sattı bilmiyorum, ama size garanti ederim, bayağı fazla antidepresan ve antianksiete ilacı satmıştır.
لا أعرف كم استطاع هذا الإعلان التجاري أن يزيد من المبيعات، لكني أؤكد لكم، أنه تجاوز الكثير من مضادات الإكتئاب والقلق.

Hayvanat bahçesinde bulunan birçok gorile antianksiyete ilaçları veriliyor.
وأخذت العديد من حيوانات الغوريلا في حديقة الحيوان مضادات الذهان والقلق.

Kan örneğine ihtiyacımız var. Antisentromer antikor testini yapmamız lazım.
نحتاج لعينة دم، يجب أن نجري اختبار مضادات الجسيم المركزيّ

Doktor; Antipsikotik ilaçların travma için yardımcı olabileceğini söyledi Travma, bu şiiri yazmamamı söyledi
وقال الطبيب أن مضادات الذهان يمكن أن تساعدني في نسيان ما تقوله الصدمة تقول لي الصدمة لا تكتبي هذه القصيدة.

Yeni hastalık türlerine adapte olabilecek kendi kendine gelişen antibiyotikler yaratıyorlar.
لقد اخترعوا مضادات حيوية تطّور نفسها هذا وافق المراحل الجديدة للأمراض

Tek bildiğim; fındık fıstık yer gibi Anti asit ilaç atıştırdığım.
كل ما أعرفه هو أنني ظهرت مضادات الحموضة مثل الفول السوداني انهم الكوكتيل.

Anti bakteriyel jel kutularının yarısı ya boş ya da bozukmuş.
نصف مضادات البكتيريا الطبية محطمة أو خالية

Yeni nesil Anti virüs yazılımlar,saldırı tespit sistemleri.
الجيل القادم من برامج مضادات الفيروسات إلتقاط المتطفلين

Tabii acını saklamak için Anti depresan ilaçlar içmiyorsan.
إلا إذا كنت من النوع الذي يأخذ مضادات الاكتئاب و المسكنات لتخبئ الألم، أليس كذلك ؟

Ayrıca çok miktarda hirudin içerir. Doğal bir pıhtılaşmayı önleyici.
وأيضاً تحتوي على " هيرودين " , مضادات تخثر طبيعية

Ama dokuları bir tür donmayı önleyici madde ile korunur.
لكن أنسجتهم مـحميه بنوع من مضادات التجمد

Bu eğitim seti Cipro ve penisilin gibi bilinen antibiyotiklerin yanı sıra, antibiyotik olmayan bir dizi ilacı da kapsıyordu.
تضمنت مجموعة التدريب مضادات حيوية معروفة، مثل السيبرو والبنسلين، بالإضافة لأدوية عديدة ليست بمضادات حيوية.

Kadınların anti-depresan ve hormon ilaçları kullanması kararlaştığında medikal kurallar, onların her 3 ayda doktor tarafından
عندما يوصف للمرأة أدويه مثل مضادات الاكتئاب أو الهرمونات ، يحتم البروتوكول الطبي متابعة مع الطبيب كل 3 اشهر

Onlar antikor, virüs çekirdeğini çevreleyip, proteinle kaplıyorlar.
هذه مضادات حيوية احاطت بنواة وبروتين الفيروس بشكل تام

Antipsikotik ilaca ihtiyacı yoktu. Eğer sadece bunu verdiysen.
إنه لم يحتاج أي مضادات عصبية، إن كان هذا كل ما أعطيته إياه.

Antibiyotiklere dirençli bakterilerin daha önce görmediği, özgün antibiyotikler üzerinde çalışan şirketler var.
هناك شركات تعمل على مضادات حيوية جديدة، أشياء حتى أقوى الميكروبات لم ترها من قبل.

Bakteri kaynaklı menenjit için geniş spektrumlu antibiyotik vermeye başlayın.
دون أن أعرف؟ ابدأوا بإعطائه مضادات حيوية لالتهاب السحايا البكتيري

Ama bilinen antijenler bulamadık.
-لكننا لا نستطيع اكتشاف أي مضادات معروفة

Eğer ağzından tekrar sıvı gelecek olursa geniş spektrumlu antibiyotiğe başlayın.
إن وجدتم السوائل إفرازات اعطوه مضادات حيوي واسع المجال

Depresyondasın. Sana antidepresan vermeyeceğim çünkü onlar seni daha da uyuşturuyor.
أنتِ مكتئبة , و ليست لدي النية بأن أعطيك مضادات الإكتئاب

İlaç, ağrı kesici olmadan, direk olarak Tanrı'dan.
مباشرة من الله ليس هناك تخدير ليس هناك مضادات آلام

Bulantı ilacını kesin kanama için de endoskopi yapın.
اوقفوا مضادات الاقياء و قوموا بتنظير علوي للبحث عن نزف

Ameliyat araç gereçleri, inceleme aygıtları, çeşitli ilaçlar, anestetikler, antibiyotikler.
ادوات جراحية، أدوات تشخيص عقاقير مختلفة، مسكنات، مضادات حيوية.

Antidepresanlar otonom sinir sistemini baskılarlar, bu da kalp krizlerini hızlandırır.
مضادات الإكتئاب ستكبت جهازه العصبي و الذي سيزيد فقط من سرعة الأزمات