"ملغ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• miligram
• mg
• mikrogram
• miligrama

Dört beş miligram ketaminle karıştırırsan ve doğrudan yüzüne sürersen, Kenny, kısa sürede bayılırsın.
إنها تدخل البشرة.. نخلطها مع 5 ملغ من الكادمين وإذا وضعت على الوجه فسوف تغيب عن الوعي فوراً

Serumunu azaltın ve 8 miligram decadron verin.
قم بزيادة سوائله، و ، أوه أعطه 8 ملغ من مادة ديكادرون

Tavsiye edilen doz metrekare başına 25 miligram.
الجرعة الموصى بها هي 25 ملغ لكل متر مربع

120 mg, uyusun diye. Ama birkaç gündür bu yetmiyor.
120 ملغ فقط للنوم، ولكن مشاركة أيام قليلة، فمن فقط لا يكفي.

Su kaybı için serum takıldı, ağrısı için 5 mg morfin verdik.
التي والرابع لترطيب، أعطاه 5 ملغ المورفين للألم.

Dama içine başlayın, dikiş seti getirin ve 50 mg Demerol verin.
لنَبدأ بإعطائَهُ المَصل الوريدي. جهزوا لي عِدَة التقطيب و لنُعطِهِ 50 ملغ ديميرول

Ben istediğiniz gibi Evet , çok kıçını acı çektiğini görmek , ona 10 miligram verir .
أجل, مع أنني أحب أن أراه يعاني اعطهِ 10 ملغ

Beth? Salin başlayalım. 4 miligram atropine.
حسناً, فالنحضر محلول ملحي 4 ملغ من الأتروفين

10 günlük doz, 1000 miligram.
كمية عشرة أيام، حوالي 1000 ملغ

Ama ben zaten 50 miligram sakinleştirici almıştım.
لقد تناولت 50 ملغ من الفاليوم بالفعل.

10 miligram verin, 200'e şarj edin!
عشر ملغ من الإبنفرين، اشحني إلى 200

Bir litre ringer ve 80 miligram gentamicin ile başlayacağız.
"سنبدأ بليتر واحد من "الرينجر " و 80 ملغ من "جنتاميسين

Tamam, onu 5 daha verelim morfin miligram .
حسناً لنزيد كمية المورفين إلى 5 ملغ

Tamam, onu başlıyorum Etomidat 13 miligram .
حسناً سأعطيها 13 ملغ ايتوميدات

- Epinefrin 1 mg. serumdan. - 1 mg.
ــ أعطه 1 ملغ من الأدرينالين في الوريد ــ واحد ميليغرام

Truvada, 200/300 mg istiyorum.
تروفادا، 200 ملغ على 300 ملغ حبه في اليوم ل30 حبه

Böylece günde 11.500 mg Niasin ile masada onlarla oturup muhabbet ediyordu, sanki hiç bir şey olmamış gibi.
فا بـ 11,500 ملغ من الـ(نياسين) يوميّاً كانت تجلس معهم على المائدة و تحادثهم. كما أن شيئً لم يكن.

Oysa büyük miktarlarda C vitamini içeriği, 100 mg almanız halinde böbrek taşına sebep olucağı anlamına geliyordu.
و هذا مع كمّيات ضخمة من فيتامين "سي" المواد التي كان من المعيّن عليها أن تسبب حصاة في الكلية إذا ما أخذت 100 ملغ.

- İki ünite kan getirin ve 1 mg epi verin.
- حسناً, أعطني وحدتان من الدماء. و أضيفي 1 ملغ من الأدرينالين.

- Bana 30 mg. propafenon getir.
أعطيني 30 ملغ مِن منظّم ضربات القلب.

- 100 mikrogram fentanyl verin.
أعطهِ 100 ملغ من الفنتانيل

Dozu mililitre başına 16 miligrama çıkar.
ضاعفي الجرعة إلى 16 ملغ/مل