| İş görüşmesinden önce yeterli zamanımız olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة أنّ لدينا الوقتُالكافيلِهذا.. قبلَ موعِدُ المُقابلة؟ |
| Bunun iyi bir fikir olduğuna emin misin, patron? | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة أنّ هذه فكرة سديدة، أيّتها الرئيسة؟ |
| Dedektif, bunların bir tesadüf olduğuna eminim. | Open Subtitles | أيّتها المُحققة، إنّي مُتأكّدة أنّ كلّ هذا مُجرّد صُدفة. |
| Senin de bana tam olarak dürüst olmadığın konular olduğuna eminim.. | Open Subtitles | مُتأكّدة أنّ هناك أمور لست صادقاً فيها 100% معي. |
| Burası olduğundan emin misin? | Open Subtitles | -أأنتِ مُتأكّدة أنّ هذا هو المكان المناسب؟ |
| Adamımızın orada olduğundan emin misiniz? | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة أنّ صاحبنا هُنا؟ |
| Buranın doğru yer olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة أنّ هذا هُو المكان الصحيح؟ |
| - Burası olduğuna emin misin? | Open Subtitles | -أأنتِ مُتأكّدة أنّ هذا هُو المكان الصحيح؟ |
| Barbie'nin iyi olduğuna emin misin? Barbie iyi. | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة أنّ (باربي) بخير؟ |
| Şu an tüm yolların kapalı olduğuna eminim. | Open Subtitles | مُتأكّدة أنّ كلّ الطُرق مُغلقة الآن. |
| Her şeyin yolunda olduğuna eminim. | Open Subtitles | إنّني مُتأكّدة أنّ كل شيء كما يُرام. |
| - Güvenli olduğundan emin misin? | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة أنّ الوضع آمن؟ |
| - Burası olduğundan emin misin? | Open Subtitles | -أأنتِ مُتأكّدة أنّ هذا هو المكان؟ |
| Otel Pivoine olduğundan emin misiniz? | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة أنّ كان فندق (بيفوان)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 