| Ben bir midilli, biliyorum! Ho, ho, ho! Bu bir midilli, Tozlu var! | Open Subtitles | اعلم انه حصان صغير إنه مُهر يا داستي، مهر |
| -ama bana bir midilli alabilirsin -haklısın ismini Prenses koyacağım hayır, yoksul halk konusunda haklısın biraz yürüyüş yapmam gerek | Open Subtitles | ولكن إن أردت يمكنك أن تشتري لي مُهر أنت محقة! سأسميها "أميرة" وسأركبها كل يوم |
| O bir midilli değil. O bir mini at. | Open Subtitles | إنه ليس مُهر يارجل إنه حصان صغير |
| Bu sene bu Midilliyi çok istiyorum ben, çocuklar. Benim kaçmam gereken. | Open Subtitles | أقترح الحصول على مُهر صغير هذه السنة يا رفاق أنصت يا رجل يجب أن أذهب |
| - Midilliyi de kaybettik. - Mini at! | Open Subtitles | بالإضافة إلى أننا فقدنا مُهر صغير - إنه حصان صغير - |
| Özür dilerim. Rebekah'ın suçuydu. Onun dikkati dağıtacak midillim yoktu Stefan. | Open Subtitles | آسف، إنّها (ريبيكا)، ولم يكُن بحوزتي مُهر لألهيها بهِ يا (ستيفان) |
| Bir midilli almak için sebep değil. | Open Subtitles | هذا ليس بمبرر لشراء مُهر. |
| Bir midilli almak istiyorum. | Open Subtitles | أريد شراء مُهر. |
| Bir de midilli. | Open Subtitles | ولا أعلم، ربما مُهر |
| Küçük hanim midilli mi istiyor? | Open Subtitles | -السيدة الصغيرة تريد مُهر |
| Küçük hanım midilli mi istiyor? | Open Subtitles | -السيدة الصغيرة تريد مُهر |
| Midilliyi tarif ettin resmen. | Open Subtitles | يبدوا أنكي تصفي مُهر لكنة أصيل. |
| Midilliyi tarif ettin resmen. | Open Subtitles | يبدوا أنكي تصفي مُهر |
| Bir midillim olabilir mi? | Open Subtitles | هل بإمكاني أن أحصل على "مُهر" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 