Joe Newell'in eşi, ikinizin geçen hafta telefonda konuşurken çirkin bir anlaşmazlık yaşadığınızı söyledi. | Open Subtitles | أرملة جو نيول أخبرتني بأنكما كنتما على غير وفاق وحدثت بينكما مجادلة قبيحة على الهاتف |
Joe Newell'i tehdit olarak görüp uçağı sabote edebilecek teknik bilgiye kim sahip olabilir? | Open Subtitles | من هو الذي يرى جو نيول كتهديد وكان يملك الخبرة التقنية للعبث بطائرته |
Owen Barts'ı öldürdüğünüzü biliyorum tıpkı "ahbabınız" Joe Newell ve yolcularını öldürdüğünüzü bildiğim gibi. | Open Subtitles | أنا أعرف بأنك قتلت أوين بارتس كما أعرف أيضاً من أنك قتلت صديقك جو نيول والمسافرين معه |
Maxton ve Neill, cevap vermeyen bir tek ikiniz varsınız. Neredesiniz? | Open Subtitles | "ماكستون" و "نيول" انتما الوحيدان الذى لم ترسلا تقريركما ، اين انتما |
Tek cevap vermeyen Neill var. Maxton, Neill nerede devriye geziyordu? | Open Subtitles | "نيول" انت الوحيد الذى لم تتصل "ماكستون" ما هى المنطقه الذى كان "نيول" يقوم فيها بدوريته |
Fakat yakın zamanda vefat eden meslektaşınız Joe Newell için olabilir. | Open Subtitles | بل بالنسبة لزميلك الراحل جو نيول ربما |
ama hatalı değiliz. Keith Newell, El Mecanico. | Open Subtitles | لكننا غير مخطئون " كيث نيول " هو " إل ميكانيكو " |
New York'lu Keith Newell'ın Robles şebekesi adına kiralık katil olarak çalıştığı öğrenildi. | Open Subtitles | أعترف المواطن " كيث نيول " النيووركي اليوم عمله " كقاتل أجير لشركات " روبيس |
Katliyamları başkasının parmak izleriyle Newell yapmadı. | Open Subtitles | نيول " إرتكب المجازر " يرتدي بصمات غيره |
El Mecanico'nun gerçek ismi Keith Newell. | Open Subtitles | " الإسم الحقيقي له " كيث نيول |
Bir kere daha. Maxton ve Neill. | Open Subtitles | اكرر ، "ماكستون" و "نيول" |