"ها نحن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Başlıyoruz
• bakalım
• İşte oldu
• İşte geldik
• Hadi
• İşte böyle
• - İşte
• İşte burada
• buradayız
• ve işte

Pekala,işte gene Başlıyoruz. Gene boş geçen bir cumartesi akşamı.
حسناً ، ها نحن مجدداً ليلة سبت آخر وكيبل عادي

Başlıyoruz. Bir kez daha ABD bunun nedenlerinden bir kısmı.
ها نحن ننطلق. مرة أخرى الولايات المتحدة ساهمت في هذه النتيجة

İkimiz de yemek yapmasını bilmiyoruz, bakalım nasıl olacak?
, لا احد منا يستطيع إن يطبخ لكن ها نحن هُنا

İşte oldu. Sybaria'da buluşalım, önümüzdeki hafta sonu, aynı yerde.
ها نحن سبريا مرة اخرى نفس المكان فى عطلة الاسبوع

Evet, işte geldik, Herkül. Bazı yerler hiç değişmiyor, değil mi?
حسنا ، ها نحن ، هرقل بعض الأماكنِ لا تتغير أبدا

Ah, işte Başlıyoruz, evet. Tamam, mükemmmel, evet... Eh, Hadi başlayalım.
ها نحن نبدأ من جديد، ممتاز، فلنباشر إذاً

Devam et salla, işte böyle. - Vaav. - Oh.
واصلي الأهتزاز , ها نحن ذا هل تلك هديتي ؟

- İşte buradayız ihtiyar.
توقف عن الصياح أيها العجوز المغفل ها نحن هنا

İşte Başlıyoruz. Yarı finalin ikinci maçının ikinci raundu.
ها نحن ذا إنها الجولة الثانية من الدور نصف النهائي الكبير الثاني

Siz delilerle ufak bir oyun çevirelim! Başlıyoruz! Evet!
لنحصل منك علي كرة ايها المجانين هنا ها نحن نبدأ

Pekala, dostlar, Başlıyoruz. Solumda, mavi köşede,
,حسناً ها نحن نبدا,على يسارى فى الجانب الأزرق

Tamam çocuklar. Başlıyoruz. Yaptım.
حسناً يا رفاق , ها نحن ذا يجب هذا ان يعمل

Ama bu işe benim annemi karıştırdığın için, izninle, al bakalım Jose, bu sana.
لكن منذ ان توجب عليك اقحام امي في هذا , اعذرني ها نحن , جوزيه , استمتع

Bir bakalım. IP adresinizin 81'le başlaması gerekiyor.
ها نحن , الاي بي ادرس الخاص بك يجب ان يبدا من 81

İşte oldu. Ana ışıkları getirebilir misiniz?
ها نحن ننطلق. هل بإمكانك أن تشغل ضوء القاعة؟

Evde kalır. İşte oldu!
إنها تبقى دائماً فى أعلى المنزل . ها نحن

İşte geldik. Eski Almanya'yı gördünüz.
حسنـاً، ها نحن وصلنا، بمكان يبدو من ألمانيـا القديمة

İşte geldik. Copig, New York, dünyanın bahçe bölümü.
ها نحن هنا ، كوبايج نيويورك جنة هذا العالم

Hadi bakalım. Kaldırın. Aferin kızım.
حسناً , ها نحن ذا ارفعوها , احسنت يا فتاتي

İşte böyle avukat bey... iki avukat... meseleyi birlikte çözüyor!
حسنا ، ها نحن الأن أيها المستشار إثنين من المحاميين نقوم بحل قضايانا

Konuşmak mı istiyorsun? - İşte buradayız.
أتريدنا أن نتحدث لا بأس , ها نحن جاهزان لذلك

İşte burada. Yani insanoğlu bir gün bunlarla uçacak mı?
ها نحن هنا انت تقصد أن الأنسان سوف يطير في يوم من الأيام

Her şeye rağmen, işte buradayız. Gidip bunu evde konuşalım.
بأيّة حال، ها نحن ذا، لنعد للمنزل ونناقش هذا الأمر

Uzun zamandır konuşuyoruz, ve işte tekrar buradayız.
لقد كنا نتحدث لوقت طويل والان ها نحن مجدداً