| Annen rehabilitasyondan çıktı mı? | Open Subtitles | حقاً؟ هل خرجت أمك من مركز إعادة التأهيل؟ |
| Program sırasında annen ya da amcan dışarı çıktı mı? | Open Subtitles | هل خرجت أمّك أو العمّ للخارج أثناء البرنامج؟ |
| Biyokimya finalinden mi çıktın? | Open Subtitles | هل خرجت للتو من اختبار الكيمياء الحيوية ؟ |
| - Sen hiç sadece yatakta iyi olmakla kalmayan aynı zamanda seninle sıkı dost olan biriyle çıktın mı? | Open Subtitles | حسناً، هل خرجت من قبل مع امرأة ليست فقط.. جيدة في الفراش ولكنها أيضاً صديقة رائعة؟ أجل. |
| Henüz hastaneden çıkmadı mı? | Open Subtitles | هل خرجت من المستشفى بعد؟ |
| Mo Ne... Dışarı mı çıktı? | Open Subtitles | هل خرجت موني |
| Aman tanrım, dün gece ben uyuma yarışmasını kazandıktan sonra Dışarı mı çıktın? | Open Subtitles | يا إلهي، هل خرجت ليلة أمس بعدما ربحت مسابقة النّوم؟ |
| hiç dışarı çıkmadın mı? | Open Subtitles | هل خرجت حتى؟ |
| Annen rehabilitasyondan çıktı mı? | Open Subtitles | هل خرجت أمك من مركز إعادة التأهيل؟ |
| Kız kardeşin odadan çıktı mı? | Open Subtitles | هل خرجت أختك من الغرفة؟ |
| - Bilmem. Gazete çıktı mı ki? | Open Subtitles | لا أعلم , هل خرجت الصحف بعد ؟ |
| Tish bu sabah çıktı mı? | Open Subtitles | هل خرجت تش هذا الصباح؟ |
| Sonuçlar çıktı mı? | Open Subtitles | هل خرجت النتائج ؟ |
| Polisin içinden çıktı mı? | Open Subtitles | هل خرجت من رجل الشرطة ؟ |
| Hapisten yeni mi çıktın? | Open Subtitles | إذا هل خرجت لتوك من السجن ؟ نعم .. |
| Ufaklık, beşiğinden kendin mi çıktın bakayım? | Open Subtitles | أيها الجميل هل خرجت من السرير بنفسك ؟ |
| Sadece yürüyüşe mi çıktın Smith, yoksa istediğin bir şey mi var? | Open Subtitles | (هل خرجت للتنزه يا (سميث أو أنّ هناك ما تريده؟ |
| Winesburg'a geldiğinden beri hiç biriyle çıktın mı? | Open Subtitles | هل خرجت في مواعيد غرامية منذ قدومك إلى وينسبيرغ ؟ |
| Evet, Bay Vakil. Oradan çıktın mı? | Open Subtitles | نعم ياسيد فاكيل هل خرجت من هناك؟ |
| Dün gece dışarı çıktın mı? | Open Subtitles | هل خرجت بالأمس؟ |
| Henüz hastaneden çıkmadı mı? | Open Subtitles | هل خرجت من المستشفى بعد؟ |
| Dışarı mı çıktı? | Open Subtitles | هل خرجت ؟ |
| Dışarı mı çıktın, Kyle? | Open Subtitles | هل خرجت (كايل) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 