| Bana söylemek istediğin bir şey mi var Becker? | Open Subtitles | هل عندك شىء تقوله لى, بيكر, تحرر من كونك مجرد جبان |
| Şimdi yapman gereken bir şey mi var? | Open Subtitles | هل عندك شيء تعمله الان؟ هل عندك شيء؟ |
| Abanozla ilgili bir problemin mi var? Hayır. | Open Subtitles | هل عندك مشكلة مع الأبنوس لا لا |
| Kullanma kılavuzun mu var? | Open Subtitles | يجب ان احفظ 287 عضو مختلف فى جسم الانسان _ هل عندك كتاب يدلك على هذه الاشياء؟ |
| Hayatında insanların altına osuruk minderi koymaktan başka bir planın yok mu? | Open Subtitles | هل عندك أي خطط أخرى للحياة عدا عن طرح النكات السخيفة للآخرين؟ |
| Trudy ve Janice'ın yazdığı makale sende mi? Evet. | Open Subtitles | هل عندك المقالة التي كتبتها ترودي وجانيس ؟ |
| Nasıl bir hata yaptığın hakkında bir fikrin varmı, Ditchwater Sal? | Open Subtitles | هل عندك فكرة عن الخطأ الذي ارتكبتيه يا ديتشووتر سال؟ |
| Elden geçmeye ihtiyacı olan tekneniz mi var? | Open Subtitles | هل عندك قارب يحتاج بعض العمل لأنهائة؟ |
| Ölme isteğin mi var, Galloway? | Open Subtitles | هل عندك أمنية الموت , يا جالواي؟ |
| Ölme isteğin mi var, Galloway? | Open Subtitles | هل عندك أمنية الموت , يا جالواي؟ |
| Klostrofobiniz mi var? | Open Subtitles | هل عندك رهاب من الأماكن الضيقة ؟ |
| Diyeceğin bir şey mi var? | Open Subtitles | هل عندك شيء لتقوله؟ |
| Şimdi yapman gereken bir şey mi var? | Open Subtitles | هل عندك شيء تعمله الان؟ |
| -Bu gece bir randevun mu var? | Open Subtitles | مناهضة للشيوعية هل عندك موعد الليلة؟ |
| - Bir oğlunuz mu var? | Open Subtitles | انت لديك ابن نعم أنت هل عندك إبن؟ |
| Matematikle ilgili bir sorunun mu var? ya da...? Hayir. | Open Subtitles | هل عندك مسائل رياضية تريد حلها؟ |
| yok mu kız arkadaşın, Keş falan? | Open Subtitles | هل عندك حبيبة مدمنة أو أياً من هذا ؟ |
| Kız çizgi romanı yok mu hiç mesela Bonnie Crane, Girl Attorney | Open Subtitles | هل عندك أية مجلات نسائية، مثل "(بوني كراني): الفتاة المحامية"، |
| Sizin orada inek yok mu? | Open Subtitles | هل عندك لحم بقرى هنا؟ |
| Aradığım dosyalar sende mi? | Open Subtitles | هل عندك الملفات التي كنت ابحث عنها؟ |
| Burada komandonuz varmı? | Open Subtitles | هل عندك افراد كوماندوز هنا؟ |
| Andy'nin çektiği resmi aldın mı? | Open Subtitles | هل عندك الصوره للي صورها اندي ؟ |
| ..adamların kim olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | تذكري بوضوح,هل عندك أي فكرة عن شخصية أولائك الرجال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 