"وأنا أعتقد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ve sanırım
• ve bence
• Ve ben inanıyorum
• düşünüyorum
• Ve tahminimce

Ve sanırım burayı kendisine de ait bir yer gibi hissetmeye başladı.
وأنا أعتقد أنه بدأ يشعر كما لو أن هذا منزله أيضا

Ve sanırım ikimiz de bunun cevabını biliyoruz.
وأنا أعتقد أن كلانا يعلم الإجابة على هذا السؤال

Ama yapmadım Ve sanırım düzelmemin uzun sürmesinin sebebi de buydu.
ولكني فعلتُها وأنا أعتقد أنها أخذت وقتاً طويلاً لأتحسن

Cennetimiz hakkında bir kitap yazmak istiyor ve bence bu muhteşem.
هذه الفكرة حول هذا الكتاب عن الرعية، وأنا أعتقد أنه الرائعة.

Benim için yaratıcılık son derece önemli ve bence öğretilebilecek bir şey.
الإبداع بالنسبة لي هو شيء مهم وأنا أعتقد أيضا أنه شيء يمكنك تدريسه.

Ve ben inanıyorum ki aşk denen şey yeryüzünde var değil.
وأنا أعتقد أن ذلك الشئ المسمي الحب غير موجود بالعالم

İşte o bütünüyle yeni düşünce anının, belki diğer insanların hayatlarının geri kalanına da yayılacak bir özgürlük alanı açtığını düşünüyorum.
وأنا أعتقد أن تلك اللحظة حين تتولد الفكرة الجديدة ربما تخلق حرية تنتشر وتعم حياة أناس آخرين

Ve tahminimce canavar da o kötü adamdı.
وأنا أعتقد أن الوحش ، كان ذلك الرجل السيء

Mavi çizgi öpüşmek, kırmızı çizgi çıplak kalmak, Ve sanırım kale alanının zaten adı üstünde.
الخط الأزرق هو التقبيل،والخط الأحمر هو التعري وأنا أعتقد أن التجعد يحكي عن نفسه

Ve sanırım, sizden ne istediğimi biliyorsunuz. Sanırım çok iyi biliyorsunuz.
وأنا أعتقد أنك تعرف ما أريده منكَ، تعلم ذلك جيّداً

Bunu her gördüğünüzde asıl anlamını çözebilirsiniz Ve sanırım her duyduğunuzda birebir ilişkilendireceksiniz.
كل مره ترى مثل هذه الأمور تستطيع أن تفك الترميز إلى ذلك وأنا أعتقد أنك سوف تجد إرتباط متبادل

Ve sanırım yakın zamanda hep beraber oturup geleceğini tartışsak çok iyi olur.
وأنا أعتقد ان ذلك فكرة سديدة إذا جلسنا جميعا قريبا وناقشنا مستقبلك

Ve sanırım bunun nasıl hissettirdiğini siz de biliyorsunuz.
وأنا أعتقد أنك تعلم, ماذا يشبه هذا الشعور.

Ve sanırım bu kasabadaki insanlar bunu biliyorlar.
وأنا أعتقد أن الناس في هذهِ البلدة يعرفون بشأنه.

ve bence astronomide sesin kullanımı, bunu başarmamıza ve bilime katkı sağlamamıza yardım ediyor.
وأنا أعتقد أن استخدام الصوت في علم الفلك يساعدنا على تحقيق ذلك والمساهمة في العلم.

ve bence bizim neslimiz de aynını yapmalı.
وأنا أعتقد أن جيلنا يجب أن يفعل نفس الشيء.

Ve ben inanıyorum ki, gece karanlığında korku saçan bu yaratıklar kendilerini toplumun normal bir üyesi gibi göstermektedirler.
وأنا أعتقد أن هذه المخلوقات التي تنشر الرعب ليلاً، تتخفى كأفراد طبيعيين في المجتمع

Ve ben inanıyorum ki bu, bir insanın sahip olması gereken bir haktır.
وأنا أعتقد بأن ذلك ليس مجرد خيار، لكن حق إنساني.

Bu şekilde düşünüyorum, çünkü araştırmalarıma göre bilinçlilik saf zekâdansa, daha çok bizlerin doğamızdaki yaşayan ve nefes alan organizmalar olmamızla alakalı bir durum.
وأنا أعتقد ذلك لأن بحثي يوضح لي أن الوعي لا يرتبط كثيراً بالذكاء المحض ولكنه يرتبط أكثر بطبيعتنا ككائنات حية تتنفس.

O gün benim tüm hayatımı mahvetti. Ve tahminimce aileni de aynı şekilde etkilemiştir.
ذاك اليوم دمّر حياتي بأكملها وأنا أعتقد أنّه سلب فردًا من عائلتك أيضًا