ويكيبيديا

    "واثق بأن" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • olduğuna emin
        
    • olduğundan eminim
        
    • Eminim ki
        
    • olduğundan emin
        
    • olmadığına eminim
        
    Allison'a sevgili yapmak için en iyi yolun bu olduğuna emin misin? Open Subtitles هل أنت واثق بأن هذه افضل طريقة للحصول على موعد لـ اليسون ؟
    Gerçekten 55 milyon olduğuna emin misin? Open Subtitles هل أنت واثق بأن الـ 55 مليون دولار أمراً حقيقي فعلاً ؟
    Emin olmak için üç kez yaptım ve sorunun otomatik kapsama protokolü olduğundan eminim. Open Subtitles أعدتها ثلاث مرات بهدف التأكد. وانا واثق بأن المشكلة تكمن فى إجراءات الاحتواء التلقائية.
    İnsanların o doktora soracak bir sürü sorusu olduğundan eminim. Open Subtitles أنني واثق بأن كثير من الأشخاص* *لديهم أسئلة كثيرة موجهة له
    Eminim ki bir açıklaması vardır. Oturun yerlerinize. Open Subtitles أنا واثق بأن لديه تفسير لذلك اجلسوا في أماكنكم
    Gerçekten istediğinin bu olduğundan emin misin? Open Subtitles هل أنت واثق بأن ذلك ما تريده حقا ً ؟
    Rosemary'nin böyle bir sorunu olmadığına eminim. Open Subtitles أنا واثق بأن روزماري لا تواجه صعوبات في الحصول على مواعدات
    Silahın yüzüne yakın olduğuna emin misin? Ne söylüyorum? Open Subtitles هل أنت واثق بأن السلاح كان قريب من وجهك ؟
    Buranın Bailey Park olduğuna emin misin? Open Subtitles هل أنت واثق بأن هذا هو "منتزه بايلي"؟
    Buranın Bailey Park olduğuna emin misin? Open Subtitles هل أنت واثق بأن هذا هو "منتزه بايلي"؟
    Tek Manet olduğuna emin misin? Evet. Open Subtitles هل أنت واثق بأن لوحة (مانية) الوحيدة موجودة هنا
    Onda olduğuna emin misin? Open Subtitles ليس هُناك... أأنت واثق بأن النقود معه؟
    İnsanların o doktora soracak bir sürü sorusu olduğundan eminim. Open Subtitles أنني واثق بأن كثير من الأشخاص* *لديهم أسئلة كثيرة موجهة له
    Bir hata olduğundan eminim. Open Subtitles -حسناً ، أنا واثق بأن هناك خطأ ما
    Artık hayatımın sana ait olduğundan eminim. Open Subtitles " الآن أنا واثق بأن حياتي تنتمي إليك "
    Artık hayatımın sana ait olduğundan eminim. Open Subtitles " الآن أنا واثق بأن حياتي ملك لك "
    Artık hayatımın sana ait olduğundan eminim. Open Subtitles " الآن أنا واثق بأن حياتي ملك لك "
    Eminim ki düşünmeniz gereken bir sürü şey vardır. Open Subtitles أنا واثق بأن لديكم اشياء كثيره تفكرون بها
    Eminim ki anneniz, ruhu şad olsun, onaylardı. Open Subtitles وأنا واثق بأن والدتك، رحمها الله ، كانت لتوافق
    Kaulder, burada inmemizin güvenli olduğundan emin misin? Open Subtitles هل أنت واثق بأن المكان آمن لنخرج من هنا يا (كولدر)؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد