"واكتشف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öğren
• öğrendi
• bul
• öğrenin
• öğrenirse
• keşfetti

İçeri gir ve çiftçi misin yoksa avcı mısın öğren.
اى اتجاة سنأخذ اذهب هناك واكتشف اذا كنت مزارع ، ام صياد

Bari kadının yarın geceki baloya katılıp katılmayacağını öğren. Bu işle bizzat ben ilgileneceğim.
والآن إذهب واكتشف إذا كانت ستذهب للحفلة الراقصة ليلة الغد، سأهتم بها بنفسي

Benimle biraz daha kal ve bunu öğren.
فقط امش معي بعض الاميال الاخرى واكتشف ذلك

Yani, Luke elini kesti, Vader'in babası olduğunu öğrendi.
أعني, لوك قطع يده, واكتشف ان فيدرس هو والده

Phil, eski eşiyle karşılaştı ve yarın evleneceğini öğrendi.
لقد تقابل فيل مع صديقته السابقة واكتشف بأنها ستتزوج غداً

Horus'un dostlarından hangisinin gözünü çalacak kadar akıllı olduğunuda bul.
واكتشف أياً مِن مواليه كان ذكياً بما يكفي ليستردَّ عينه؟

Evinize en yakın olan suya gidin ve onun neden tehdit altında olduğunu öğrenin.
اذهب إلى أقرب ماء إلى بيتك، واكتشف لماذا هو مهدّد.

Çünkü söylemezsen ve o başka bir yerden öğrenirse, bundan dönüş olmaz.
لأنك إن لم تفعل، واكتشف بأيّ طريقة أخرى، لن تكون هناك عودة

Laboratuvarımdaki bir bilim insanı DNA'nın bilgisayarla analizi için bir yol buldu ve çok şaşırtıcı bir şey keşfetti.
طور عالم في مختبري طريقة جديدة لتحليل الحمض النووي الريبوزي باستخدام الحواسيب، واكتشف شيئًا مثيرًا للدهشة جدًا.

Leatherby'e ödemesini yap ve bilmem gerekenleri öğren.
اعطي ليثربي دفعتهُ واكتشف ما نحتاج معرفتهُ

Ne kadar ilerlediğini ve yanına kimleri aldığını öğren.
اكتشف الى أيّ مدى توصّل إليه واكتشف من معه.

Komutan kimmiş öğren, çabucak hallet şunu.
واكتشف لنا من هو المسؤول هنا ونظم لنا المرور ، هيا

İzlandaya gel de öğren aşkım.
تعال إلى آيسلندا حبيبي واكتشف هذا

- Şüphem yok. Şimdi eve gidip kız arkadaşına ne yaptığını öğren.
الآن، اذهب واكتشف ما فعلته لحبيبتك

O zaman tavernaya git ve durumu öğren.
إذاً إذهب الى الحانة واكتشف هذا

Genç şempanze mevki elde etmek için mücadele etmenin tehlikelerini zaten öğrendi ve ayrıcalık sahibi olmanın daha incelikli yolları olabileceğini keşfetti.
قام الشمبانزي الصغير بتعلّم أخطار القتال من أجل السلطة واكتشف وجود طريقٍ أكثر براعة نحو التميّز

JP zor yoldan öğrendi. Kız bir pazarlamacı kaçtı.
واكتشف جي بي ذلك عندما هربت مع الطبال

Git onla konuş, yalan söyleyip söylemediğini bul.
اذهب وتحدث معها واكتشف ان كانت تكذب اظن بأنني سأكون بخير

Bize yardım et. O kolu al ve kime ait olduğunu bul.
ساعدنا، التقط تلك الذراع واكتشف لمن تعود

bul ve gerçek olup olmadığını kontrol et de paketleyip buradan def olup gidelim.
واكتشف أذا ما كانت النسخة الأصلية حتى نأخذها ونخرج من هنا

Her birine bir adam takın. Dün gece neredeymişler öğrenin.
عيّن رجلا لكل منهم, واكتشف اين كانوا ليلة أمس.

Ama Başkan Skinner'dan Abdul Fatah'ı öğrenirse ve kitaba koymadığını anlarsa bu senin için çok kötü olur.
لكن اذا حصل الرئيس على المعلومة من سكينر واكتشف انك تسترتي عليها في الكتاب سوف يكون ذلك سيئا جدا جدا عليك