"والكثير من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir sürü
• ve birçok
• pek çok
• ve daha
• ama çok
• ve bolca
• ve bir
• daha fazla
• bir çok
• çok fazla
• ve bol
• bol bol
• çoğu
• ve çok
• çok sayıda

Ve hastanelerde çalıştığımız model ve başka bir sürü farklı binada çalıştığımız modeller, açık havayı dışarıda tutmak için.
والنموذج الذي نشتغل به في المستشفيات، وكذلك في الكثير والكثير من المباني المختلفة، من أجل ترك الهواء الطلق خارجا.

Birçok zor kişisel kararla ve birçok belirsizlikle uğraştığım zamanlarda bana bir rutin ve istikrar sağlayan yine işim olacaktı.
وبأن وظيفتي هي التي ستعطيني الروتين والاستقرار في حين كنت أتعامل مع الكثير من القرارات الشخصية الصعبة والكثير من الشك.

pek çok derin deniz canlısı okyanus havzasındaki aynı genetik dağılıma sahip.
والكثير من المجتمعات العميقة لديها توزيع جيني الذي يتوزع على قاع المحيط

Obama bu tarz fikir ve oluşumların ilerleyebilmesi için Amerika bütçesinden 300 milyon dolar ayrılmasını önerdi, ve daha birçok başka ülke ciddi düzeyde ilgi göstermeye başladı.
وقد اقترح أوباما 300 مليون دولار في ميزانية الولايات المتحدة لهذه الأنواع من الأفكار وهياكل للتحرك إلى الأمام، والكثير من البلدان الأخرى ومما يدل على اهتمام كبير.

Çok ama çok oldukça ilginç ve belirsiz şeyler.
الكثير والكثير من الأشياء المثيرة والغير محددة

Eski yoldaşlar, eski düşmanlar eski hatıralar ve bolca bira.
أعز الرفاق وألد الأعداء ذكريات تآبى أن تموت والكثير من الشراب

Rekoru kırıp, ayakkabı sponsoru ve bir sürü para kazanacağım!
سأحطم الرقم ،، وسأحصل على راعٍ للأحذية والكثير من الأموال

Bunu yapmak için çok daha fazla eğitime ve sorun çözmede nasıl ilerleyeceğimiz konusunda çok daha fazla pratik yapmalıyız.
نحتاج الى الكثير من التدريب على كيفية عمل ذلك والكثير من الممارسة على كيف يمكن لذلك دعم حل المشكلة

bir çok şehir alanı ayrımcı bir kullanışla park yerlerine dönüştürüldü.
والكثير من المناطق المدنية تحولت إلى أماكن لركن السيارات بشكل عشوائي

Birçok tarım ilacı, suni gübre ve çok fazla su kullanılır.
إنه يستخدم الكثير من المبيدات، والكثير من الآسمدة والكثير من الماء.

Dans etme, şarkı söyleme ve bol bol eğlenme vakti!
أنه وقت الرقص و الغناء وقطع الكاتو والكثير من المرح

İyiye giden çok az, kötüye gidense bir sürü değişim var.
كانت هناك تغييرات قليلة نحو الأفضل والكثير من التغييرات نحو الأسوأ.

Bunu farkettim. Ben sadece bir sürü kız oldu mu diye soruyorum.
أدركت هذا، أنا أسال فحسب إن كان هناك الكثير والكثير من الفتيات.

Bu olay duyulursa, çabuk yayılacaktır ve birçok Wesen deliye dönecektir.
عندما يُكشف الأمر فسوف ينتشر بسرعة، والكثير من المخلوقات ستصاب بالذعر.

ve birçok insan deniz kulağı kabukları gibi yapıları tebeşir gibi kullanabilirler.
والكثير من الناس قد يستخدمون بنيات مثل صدفة أذن البحر، كطبشور.

Herkes Barış Kayası'na gelince yakalanacak pek çok koku oluyor.
الجميع يحتشدون حول صخرة السلام، والكثير من الروائح بحاجة للتمييز.

Sürünmeyi, tırmanmayı, ip işini, teknik ip işlerini ve daha pek çok kompleks insan hareketlerini yapabilmeniz gerekiyor, oraya ulaşmak için.
فذلك يتطلب منا الزحف ، والتسلق ، وأعمال حبال ، أعمال حبال تقنية والكثير من الأعمال الأخرى اليدوية المعقدة للوصول إليها.

Kucaklanacak ama çok kucaklanacak
سوف يتطلب هذا الكثير من العناق والكثير من الدواء.

Yeni bir ev, güzel bir toprak, ve bolca bir nakit ödeme çok fazla su ve elektrik!
سيقدملكمبيتجديد،أراضيطيبة.. ودفع تعويضات مالية سخية لكم والكثير من الماء والكهرباء.

ve bir çok sanatçınun bununla bir problemi var.
والكثير من الفنانين لديهم مشكلة مع هذا.

Son on yılda, insanlara hep daha fazla seçenek sunmanın üç ana olumsuz sonucunu gördük.
في العقد الماضي راقبنا ثلاث عواقب سلبية لعرض الكثير والكثير من الخيارات على الناس

Ve futbol, basketbol, frizbi gibi bir çok oyun öğrenmiştim.
وتعلمت كرة القدم, وكرة الطائرة والطبق الطائر, والكثير من الألعاب

çok fazla tatlı, çok fazla turta, çok fazla kek.
الكثير من الحلوى, والكثير من الفطائر, والكثير من كعك البوظة

Sağlıklı bir diyet, tütün kullanımından kaçınmak, zayıf kalmak, sağlıklı bir uyku ve bol miktarda kahkaha vücudun en önemli kasının uzun bir süre atmasını sağlar.
حمية صحية، تجنب استخدام التبغ، البقاء رشيقاً، والتمتع بقسط جيد من النوم والكثير من الضحك كله يمهّد الطريق للتأكيد أن أهم عضلة في جسدك تستمر بالنبض.

ve bunu hergun basariyla yapiyoruz bol bol ilham ve cok calisma gerekiyor
قضاء يوم في الدّاخل و يوم في الخارج ، والقيام بذلك على احسن وجه، يتطلب الكثير من الإلهام ، والكثير من العمل الشاق.

Olmasını istediğim her şey, parmaklarının ucunda ve çoğu da benim sayemde.
كل شيء حلمُت به في مُتناول يدك الأن، والكثير من ذلك بسببي.

Çevrede çok insan var, çok sayıda da cep telefonu.
ثمة الكثير من الناس في الجوار, والكثير من الهواتف الخلوية