"وعظام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kemik
• kemiği
• kemikler
• kemikten
• kemikleri
• kemiklerine
• kemiğimizle

Daha fazla yaralanma ve kırık kemik bulmayı bekliyorum.
أنا أتوقع العثور على سبعة إصابات أخرى وعظام محطمة

Sana benziyor mu ? ..bence hiç bir şey yapamayacaksın.Başka bir aç, sıradan.. ..ten ve kemik yığını olacak o da.
بالضبط مثلك لا شئ سيكون قطعة لحم وعظام جائعة

İnsanlar neden cilt rengi, elmacık kemiği gibi şeyler hakkında bu kadar önyargılı?
لماذا تنحاز الناس وبشدة في لون البشرة وعظام الوجنتين وهذه الأمور؟

kadavralardan alınan kemikler yerleştirip ayaklarımın düzgün hareket etmesi için uğraştılar.
وعظام ميتة ايضًا، وذلك لأتمكن من المشي بطريقة صحيحة.

Hepimiz eriyebilir etten ve kırılabilir kemikten yaratılmışız.
كلنا مجرد جلود قابلة للذوبان وعظام قابلة للكسر

Son zamanlarda kısa saç tercih ediyor ama o çini mavisi gözler yok mu mükemmel orandaki elmacık kemikleri ve dopdolu kışkırtıcı dudakları.
شعره قصير مؤخراً لكن هذا يكثف عيون الزينون الزرقاء وعظام خديه الطرية وشفتاه المحرضة بالكامل

Toprağı kazarak birkaç zavallının, kemik kalıntılarına ulaştık.
عرفنا أننا إذا حفرنا في الأرض ويخرج بقايا هياكل وعظام وممتلكات خاصة

Bir kasap, işinin ilk gününde danayı kesmek zorundadır. Kan olur, kemik olur.
عليه أن يقوم بتقطيع بقرة سيكون هنالك دماء وعظام

Ayrıca sağ el falanks ve metakarpalde kemik ezilmeleri var.
وتكدّم عظام على سلاميات وعظام مشط اليد اليمنى.

Et, kemik ve safra lakin hepsine şekil veren anne sevgisi noksan.
لحم وعظام وصفراء كبد وتفتقد لكل شيء يصنع حب الأم

Çünkü yakında, taş ve kemik yığını olacak.
قريبا سوف يكون أنقاض وعظام مكسوره

Her tarafımdan para fışkırmıyor benim! Yağ ve kemik fışkırıyor!
لستمصنوعمن المال، أنا رجل من لحم وعظام

Düz bir burun, güçlü bir yanak, ve düz bir çene kemiği.
أنف مستقيم، .. ذقن قويـّة وعظام فك عريضة

İşte bunlar, toplamanız gereken peletler. Fare postu, fare kemiği, bunlar standart.
هذا هو نوع الكريات الذي تجمعونه فراء وعظام الفئران، كله يسهل الحصول عليه

Ölü balık ve kuş kemiği.
أنه أسماك ميتّة وعظام طيور.

Ve şeyinin ucundan deldirip kafatası ve kemikler geçirdiğinden... bana bahsetme nezaketine bile sahip değil.
وهو لَمْ يخبرني بأن لديه جمجمة وعظام متقاطعة

Kurumuş, ezilmiş ceset parçaları ve kemikler var üzerlerinde.
إنها مليئة بأجزاء جافة من جسد الضحية وعظام

...cinayet, küfürler, beyinler, bodrum katları, kemikler, testereler, akciğerler, şapka olarak takılan suratlar.
وقتل وسيوف وأدمغة وقبو مظلم .. وعظام ومناشير ورأتيّن ، ووجوه يرتدوها مثل القبعات

I'm düzenli etten kemikten oluşan. Benim vücudun yüzde 100 insan.
صرت خليقة لحم وعظام عاديين، %جسدي بشريّ 100.

Her tarafı etten kemikten.
.إنه عبارة عن لحم وعظام

Ve bu kilise dekorasyonunda gerçek insan kafatasları ve kemikleri vardı.
كما توجد تلك الكنيسة التي زُِينت بجماجم وعظام بشرية

Onlara sol bacağına ve kayıp bebek kemiklerine de bakmalarını söyle.
وعظام الجنين المفقوده

Ama insanız, tanrı değiliz. Etimiz, kanımız ve kemiğimizle hayattayız.
لكننا رجال ولسنا آلهة إننا لحم ودم وعظام