"و يا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir de
• Bu arada

Bir de Stella, James Turner hakkında bulabildiğin her şeyin peşine düş.
(و يا (ستيلا) , تعقبي كل ما يمكنك معرفته عن (جايمس تيرنر

- Serena, Bir de, bu iş Patrick'le kamu önünde çıkmanı da kapsıyor.
- و يا سيرينا، هذا العمل يتضمن - مواعدة باتريك أمام الصحافة

Bir de François, küçük arkadaşına yazmayı unutma.
و يا (فرانسوا)، لا تنسى أن تراسل صديقتك الصغيرة

Bu arada doktor, şu andan itibaren virüsün tek tedavisi senin kanında dolaşıyor.
و يا دكتور منذ الآن , دمك هو العلاج الوحيد للفيروس

Bu arada hanımlar, belediyeden anayoldaki bölmeyi güzelleştirmemizi istediler.
و يا سيدات، لقد طُلب منا من طرف المجلس البلدي

Bir de Patty, yenidoğan ölümü olayındaki ilk şikayetçi yarın seninle görüşmeye gelecek.
و يا (باتي)، المدّعي العامّ الرئيسي في قضيّة وفيات الأطفال الرضّع قادمة لمقابلتك غداً

Bir de F.A.S.T. Bay Munk bakın ne diyeceğim? - Evet?
و خذي عينة منه , و يا سيد "مُنك" ؟

Bir de Gene, yol düzenlemeleri hakkında elinde ne varsa bana getir.
و يا (جين) اريد كل المعلومات .التي لديك حول لوائح الطرق

Ha Bir de Catherine, biraz uyumaya çalış.
و يا(كاثرين)، حاولي نيل قسطٍ من النوم، اتفقنا؟

Bir de Bay Garvey, desteğiniz için teşekkür ederiz.
(و يا سيد (غارفي إننا شاكرين على دعمك.

Bir de Reggie, yemeğe misafirimiz var, yani...
و يا "ريجي"، لدينا ضيفة قادم للعشاء، لذا... .

- Bir de yalan söylemez mi!
‫ -‬ و يا لها من كاذبه.. !

Ha, Bir de Ryan?
و يا رين

- Bir de Ari... - Ne?
و يا (آري) - ماذا؟

Bir de efendim?
و يا سيدي ؟

- Bir de Bellamy... - Efendim?
...(و يا (بيلامي - أجل ؟

Bu arada, sarı yüzgeçli orkinosumun kızartıImasını istedim ama bu kızartıImışa benzemiyor, bebeğim.
وهذا تم قوله, ولقد طلبت أيضا ahi tuna seared, و, يا حبيبي, هذا ليس seared.

Bu arada bay Wilson, Konsey 'Aguatecture yatırımı' hakkındaki soruşturmasını henüz tamamlamadı.
و يا سيد (ويلسون) المجلس لم ينهي النظر في استثماراتك المشكوك فيها في "أجواتيكتشر"

Bu arada canım telefonunu düşürmüşsün.
و يا عزيزي لقد أسقطت هاتفك

Bu arada Oscar, uçak benimdir.
و يا (أوسكار) ، تلك الطائرة لي