"يبدو منطقي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Mantıklı

Bu çok Mantıklı, Inez. Başka bir şey var mı?
ـ هذا يبدو منطقي جداً يا آينيز ، ماذا أيضاً ؟

- Mantıklı gerçi. Gelirken pek yol göremedim.
يبدو منطقي ، لم أرى أحد قادم من هذا الطريق من قبل

Ama şimdi tek ve sinirliyim, ve dediklerin baya Mantıklı görünüyor.
ومغتاظة فإن ما تقولينه يبدو منطقي جداً

Tom babasını görüyor bu Mantıklı.
توم " يرى والده " كما تعلمين هذا يبدو منطقي

Pek Mantıklı görünmüyor, değil mi?
هذا لا يبدو منطقي , أليس كذلك ؟

Bunların hiçbiri Mantıklı gelmiyor.
أعني، لا شيء من هذا يبدو منطقي.

Tamam ama öyle bile olsa sana Mantıklı geliyor mu?
حسناً لكن رغم ذلك هل يبدو منطقي لك

Mantıklı, değil mi?
والأجر الأساسي يبدو منطقي ، أليس كذلك؟

Kind Mantıklı.
يبدو منطقي بعض الشيء

Evet, evet bu Mantıklı.
نعم نعم هذا يبدو منطقي

- Bu hiç Mantıklı değil.
هذا لا يبدو منطقي

Çok Mantıklı.
يبدو منطقي تماماً.

Bu pek Mantıklı gelmiyor.
هذا لا يبدو منطقي

Evet, Mantıklı.
نعم، هذا يبدو منطقي

Kulağa Mantıklı geliyor. - Öyle mi?
حسناً، هذا يبدو منطقي - هل هو هكذا ؟

Bir şey yapmamışmış. Bu hiç Mantıklı değil.
لم تفعل شيئاً ذلك يبدو منطقي

Hiç Mantıklı değil.
هذا لا يبدو منطقي

- Sonuçta Gibbs için çalışman Mantıklı McMeechum.
يبدو منطقي نوعا ما أنك إنتهيت بالعمل مع (غيبز)، يا (ماكميتشم)

Mantıklı değil mi?
هل هذا الكلام يبدو منطقي ؟

Hem bu iş çok Mantıklı.
انه يبدو منطقي تماماً