"يقولو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söylemediler
• söylerler

Şey, yani, kesin olarak bana söylemediler ama onlar burada değiller ve onlar yokken de ben burada kalıyorum.
حسنا ، أعني لم يقولو لي على وجه التحديد ، لكنهم بعيدون ، وهذا ما أفعله عندما يكونو بعيدين

Kaç yaralı olduğunu söylediler mi? - söylemediler.
هل قالو لك كم عدد المصابين لم يقولو

Doğru cevabı verdiğini söylemediler ki. Sadece "Geçebilirsin" dediler.
لم يقولو أنّه أدلى بالجواب الصائب، إنّما قالوا له: "لكَ أن تعبر".

Tüm kadınların gizli arzusu olduğunu söylerler.
انهم يقولو انه سر الرغبة الذى تملكه كل امراة

Dixon, 1.88 boyunda, 90 kg. İnsanlar Will Smith'e benzediğimi söylerler.
اعتاد الناس ان يقولو لي اني اشبه ويل سميث

Neymiş? Ne olduğunu söylemediler ama çok önemli bir şeymiş.
لم يقولو كل ما قالو أنه مهم

Neden bize söylemediler ki?
، لماذا لم يقولو لنا؟

Ama ne zaman arayacaklarını söylemediler. İşte bu kadar.
لكنهم لم يقولو متى

Bunu hakkında birşey söylemediler.
لم يقولو أي شيء بخصوص هذا

- söylemediler.
لم يقولو

Şöyle şeyler söylerler; "Bu kadar yavaş araba sürenler sinirimi bozuyor." ya da "Sütü dolaba koymadığı için sinirlendim."
يقولو أشياء مثل: "أغضب جداً عندما يقود أحدهم ببطء،" أو "أغضب لأنها تركت اللبن بالخارج مجدداً."

Bazı kurbanlar tuhaf bir şekilde sakin, duygusuz, hissiz olduklarını söylerler.
يقولو بعض الضحايا انهم يشعرون, بشعوراً غريب, وهدواء مصمت,منفصل...

Müziğin büyünün en güçlü formu olduğunu söylerler.
إنهم يقولو أن الموسيقى أغرب مِن الخيال