"يهدئ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yatıştırır
• yatıştırıyor
• sakin olsun
• Yatıştırmak
• yatıştıracak
• sakinleşiyor
• sakinleştirebilecek
• sakinleşsin

Bu sinirlerini yatıştırır ahbap.
هذا سوف يهدئ اعصابك, يا صديقى

Umarım kuşkularınızı yatıştırır.
آمل أن ذلك يهدئ من شكوك

Pekâlâ, şarkı söylemek mühim bir şey değil. Sinirlerimi yatıştırıyor, o kadar.
لا يمكن اعتبار الغناء شيء هام إنه فقط يهدئ الأعصاب

Sinirlerimi yatıştırıyor.
أنه يهدئ أعصابي

Herkes sakin olsun.
كل شخص يجب أن يهدئ.

- Yatıştırmak ne demek?
-ماذا تعني كلمة " يهدئ " ؟

Bu senin fazla çalışan zihnini yatıştıracak.
هذا سوف يهدئ عقلك تفسيري حتى نتمكن من قطع طريق التدخل

Bu kadar öfkeli biri nasıl yemek yapacak kadar sakinleşiyor?
كيف يمكن لرجل بهكذا غضب ان يهدئ نفسه بما فيه الكفاية ليعد القهوة و البيض؟

Senin hakkında insanları sakinleştirebilecek bir makale yazmak istiyorum Barry dönene kadar.
كنت آمل كتابة مقال عنك بدلاً من ذلك شيء يهدئ الناس حتى يعود (باري)

Sinirleri yatıştırır.
إنه يهدئ أعصابي

Sinirlerini yatıştırır.
سوف يهدئ من أعصابك

Sinirleri yatıştırır.
يهدئ الأعصاب.

Sinirlerimi yatıştırıyor.
هذا يهدئ الأعصاب

Sinirimi yatıştırıyor. Bir dene.
هذا يهدئ أعصابي، جرب ذلك

Herkes otursun ve sakin olsun.
الجميع يجلس و يهدئ

Herkes sakin olsun.
.حسناً، فل يهدئ الجميع

Yatıştırmak, barıştırmak, yardımcı olmak.
تعني (يهدئ ، يسترضي، يريح)ـ

- "Yatıştırmak. "
- يهدئ " "

Belki bana sinirlerimi yatıştıracak bir şeyler satabilirsin.
ربما تشترلي لي شيئا * وهذه الجمله يقصد ها عزومه بالعاميه المصريه يستطيع ان يهدئ من روعي

O neden sakinleşiyor?
لماذا هو يهدئ في نفسه ؟

Hey, herkes 10'a kadar sayıp sakinleşsin, tamam mı ?
انتبهوا, كل شخص عليه أن يهدئ من روعه ويعد حتى الرقم 10, هل اتفقنا؟