| Ben, Başbakan adayı Kwon Yul'un Özel Kalemi Kang In Ho. | Open Subtitles | انا كانغ ان هو السكرتير العام لرئيس الوزراء المرشح كوان يول |
| Düğün yaklaşıyor, hala Yul ve annesinin İngiltere'ye gidişinden bir haber yok? | Open Subtitles | الزفاف اقترب ومازال ليس هنالك أخبار عن والدة يول منذ ذهابهم إلى انكلترا |
| Kasper Juul söz verdi, Başbakan konuşmak isterse bizde konuşacak. | Open Subtitles | كاسبر يول قال ان رئيسة الوزراء ستشارك بالبرنامج ممتاز |
| Olayın kilit ismi Kasper Juul burada. | Open Subtitles | كاسبر يول المستشار السياسي شخصية جوهرية في الاحداث الدائرة |
| Vahşi Park Moo Yeol Bar personeline saldırdı. | Open Subtitles | بارك مو يول الشرس يتعدي علي موظف في حانه |
| Yule bu sahtekârı seçmekle çok büyük hata etti. | Open Subtitles | يول إرتكب خطأ بأختيار ذلك المحتال |
| Bayan Ga Eul, neden gitmeden önce bir çay içmiyorsunuz? Hayır, gerek yok. Böyle yapmayın, içeri girin. | Open Subtitles | كا يول , لماذا لا تشربي على الأقل كوب شاي لا , حسنا لاتكوني هكذا , تعالي |
| Babam Yul Brynner'ı çok sever. Tam bir serseri olduğunu düşünürdü. | Open Subtitles | ابي كان يحب يول برنتر, يعتقد انه شخص قوي |
| Beni ilgilendirmez ama bilin ki Charlie... yani Yul, bir yıldır tanıdığım kadarıyla bence yetiştirmeye çalıştığınız gibi biri olmuş. | Open Subtitles | ليس لي دخل في الموضوع ولكن فقط لتعلم تشارلي يول الذي عرفت في السنة المنصرمة |
| Ben avukat Choi Yoon, Myeong Yul Hukuk Bürosu'ndan. | Open Subtitles | أنا المحامي شوي يون من شركة ميونغ يول للمحاماة. |
| Karşınızda Kore Cumhuriyeti'nin 45. Başbakanı Sayın Kwon Yul. | Open Subtitles | هاهو رئيس الوزراء ال45 لجمهورية كوريا كوان يول |
| Birgitte Nyborg'un kamuoyu uzmanı Kasper Juul'la çıkıyorum. | Open Subtitles | انا وكاسبر يول مستشار بيرغيت نيبورغ الاعلامي |
| Kim bilir? Denemeye değer. Kasper Juul'u ara. | Open Subtitles | من يدري، تستحق المحاولة اتصلي بكاسبر يول |
| Bilgin olsun, Başbakanın kamuoyu uzmanı Kasper Juul'la çıkıyorum. | Open Subtitles | لمعلمواتك، انا على علاقة مع كاسبر يول المستشار الاعلامي لرئيسة الوزراء |
| Kasper Juul aradı. Başbakan canlı yayında röportaja çıkmak istiyormuş. İyi haber. | Open Subtitles | اتصل كاسبر يول ويقول رئيسة الوزراء تريد الحديث على الهواء مباشرة |
| Öyle değil. Moo Yeol beyzbol için yaşıyor. | Open Subtitles | الامر ليس كذلك, مو يول يعيش فقط من اجل البيسبول |
| Moo Yeol beyzbol oynamak zorundaydı. | Open Subtitles | وطلبت منه ان يدرس مو يول يريد ان يلعب البيسبول, وعندما كان يعود للمنزل لم يكن يستطيع ذلك |
| Bu Park Moo Yeol, değil mi? | Open Subtitles | اهذا بارك مو يول ؟ اليس كذلك ؟ |
| Yule Mae, Bayan Skeeter'a bir meşrubat ver. | Open Subtitles | (يول مي)، أحضري للسيدة (سكيتر) كوكا كولا. |
| Bayan Ga Eul, şimdi beni dikkatlice dinleyin. Oyun oyundur.Ciddiye alırsanız o zaman sorunumuz var demektir. | Open Subtitles | كا يول ,اصغي جيدا كان ذلك تمثيلسيكون صعب عليكي اذا أسأت فهمه |
| Bu bir rüya, rüya. Uyanınca, yine Yeo Yool Bok olacağım. | Open Subtitles | هذا مجرد حلم مجرد حلم عندما استيقظ ساكون يو يول بوك |
| Meh Yewll, değil mi? | Open Subtitles | "يول" ، صحيح ؟ |
| Arkadaşına Damien Jul'un uydurma biri olduğunu söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرت صديقك (ديمين يول) شخصية خيالية |
| 4 Temmuz, Philadelphia'da bir araya gelip birbirlerine saksofon çalma tarihleriymiş. | Open Subtitles | الرابع من يول هو الوقت الذي إجتمعوا فيه بفيلدلفيا ولعقوا ذكور بعضهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 