- Niemand hat mit anderen geschlafen. - Na ja, mein Traum war doch anders. | Open Subtitles | و لا أحد ينام مع فتاة النسخ أه , أنا عندى حلم معاكس |
- Das war cool. - Niemand drängte dich wegen des Jobs. | Open Subtitles | كان ذلك رائعا لا أحد كان يزعجَك للحُصُول على عمل. |
- Das war cool. - Niemand drängte dich wegen des Jobs. | Open Subtitles | كان ذلك رائعا .لا أحد كان يزعجَك للحُصُول على عمل |
- Niemand, den du nicht kennst. | Open Subtitles | لا أحد لا تعرفهُ, لو أنّ هذا ما يُزعجُك. |
- Nein, schon viel früher. - Niemand macht Ihnen einen Vorwurf. | Open Subtitles | لقد كنت مشلول التفكير لا احد يلومك على هذا |
- Niemand will ein Paar sehen, das im chemischen Abfall lebt! | Open Subtitles | من يهتم؟ لا أحد يريد دفع 20 دولار ليشاهد ناس يعيشون بجانب المخلفات الكيميائية |
- Nirgendwohin. - Niemand geht nirgendwohin. | Open Subtitles | نحن لسنا أحداً ولسنا ذاهبين إلى أي مكان، لا أحد يفعل ذلك |
- Niemand mag es, alt zu sein. - Mir macht es nichts aus. | Open Subtitles | حسنا , لا أحد يحب ان يكون قديم أنا لا أمانع |
Du musst für immer verschwinden. - Niemand darf dich sehen. | Open Subtitles | . من الأفضل أن تختفي لا أحد يراك ولا أحد يعرفك |
- Er möchte sich hier bewerben. - Niemand hätte es merken müssen. | Open Subtitles | يريد أن يتقدم للعمل هنا أقدر على الذهاب والعودة لكن لا أحد يفكر بحكمة |
- Niemand versteht mich so wie du. - Ich verstehe deinen Schmerz. | Open Subtitles | ـ لا أحد يحصل على الشيئ جاهزاً، يجب أن تعمل ـ أفهم أَلَمَكْ |
- Niemand sah ihn in der Nähe des Opfers. | Open Subtitles | كان هناك لا أحد هنا الذي رآه يذهب قرب الضحيّة حتى. |
- Niemand hat Interviews bekommen. - Woher weisst du das? | Open Subtitles | فى الواقع لا أحد يجرى معهم مقابلات وكيف تعرف هذا؟ |
- Niemand hat Interviews bekommen. - Woher weißt du das? | Open Subtitles | فى الواقع لا أحد يجرى معهم مقابلات وكيف تعرف هذا؟ |
- Niemand, den du kennst. - Die mit dem Lieferwagen. | Open Subtitles | لا أحد تعرفينه أنتم الأشخاص الموجودون في الناقلة الغامضة |
- Niemand hat Angst vor dir. - ich tue nichts Böses. | Open Subtitles | لا أحد خائف منك أنا لن أفعل أي شيء سيء, أعدك |
- Niemand kann da durchfliegen. - Ich schon. - Blödsinn. | Open Subtitles | هذا خط ميكانيكى، هذا مستحيل لا أحد يستطيع التحليق فى خط ميكانيكى |
- Niemand kann so leben. - Es gibt ein anderes Leben als seins. | Open Subtitles | لا أحد يمكن أن يعيش كهذا هناك طرق أخرى للعيش بجانب الذى عرضة العضو الخامس |
- Niemand darf von hier etwas mitnehmen! | Open Subtitles | لا أحد منكم يستطيع أن يأخد بالقوة أي شئ من هنا |
- Ich würde sie gern sehen. - Niemand darf mit Nilssen kommunizieren. | Open Subtitles | . اود رؤيتها - "لا احد يمكنه التواصل مع "نيلسن - |
Willst du ihn nicht finden? - Niemand weiß, wer's war. Wir wissen es. | Open Subtitles | لا احد يعرف من يكون و انت لن تساعد اليكس بهذا |
- Sie werden mich dorthin bringen. - Niemand kommt. | Open Subtitles | سوف يأخذون (دوين باري) إلي المكان - (لا يوجد أحد قادم (دوين - |
- Niemand kommt an Derek ran. | Open Subtitles | لاأحد يستطيع المساس بديريك لاأحد-انا ذاهب للداخل |