"der große" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الأكبر
• العظيم
• الرجل الضخم
• الرجل الطويل
• الرجل الكبير
• الموعود
• الشخص الضخم
• الميعاد الكبير
• الاكبر
• ذلك الكبير
• الأبيض الكبير
• الكبير الشرير
• الكلب الكبير
• الليلة الكبيرة
• المنتظرة

Nicht, wenn man bedenkt, dass Alexander der große bereits mit 16 das mazedonische Heer führte.
ليس عندما تتذكرين أن الأسكندر الأكبر كان يقود الجيش المقدونى فى القرن السادس عشر

Wer würde nicht weinen, wenn er hört das der große Marc Anton...
من الذي لا يبكي عندما يسمع ماذا اصبح مارك أنتوني العظيم

Yo, Leute - ihr verpasst den besten Teil! der große Typ fickt ihn gerade in den Arsch... mit seinem Pimmel!
هيا يا رفاق سوف يفوتكم هذا الرجل الضخم سوف يفجر مع الحمار

- Ja. der große muss der Anführer sein. - Sie kommen jeden Moment zurück.
نعم , ذلك الرجل الطويل لابد أن يكون القائد سيعودوا فى أى لحظة

Hat dich der große Mann dort geschlagen?
هل ذلك الرجل الكبير هناك ضربك ؟

Ja, sie hat die ganze Woche geübt. Heute war der große Tag.
نعم، لقد كانت تتدرب طيلة الأسبوع، لكن اليوم كان اليوم الموعود.

Ich bin nur diese ganze "der große Bruder ist der Boss"
لقد حصلت عليها للتو مع كل روتين قوانين الأخ الأكبر

Er sollte der große Bruder sein, aber er kam zu mir...
كان يفترض أن يكون الأخ الأكبر ولكنه كان يأتي لي

Liebling, der große Aldwin hat seit Jahren keinen neuen Lehrling berufen.
الساحر الأكبر لم يختر تلميذاً منذ سنوات.

der große Regisseur hatte viele Geheimnisse entdeckt... bei der Produktion seines Meisterwerks Nosferatu.
المخرج العظيم كشف لي الكثير من الأسرار في صنع تحفته الفنية ,نوسفرتث

Und was wird der große König, der mächtige König, der König der vier Weltgegenden tun?
وما الذي سيقوم الملك العظيم والملك القوي وملك البقاع الأربع للعالم به؟

Du weißt schon, der große, der all die aufgedunsenen Ankündigungen macht.
أنت تعرف الرجل الضخم الذي يقوم بالاعلانات الكبيرة

Ja, der große Kerl war stark, wenn man bedenkt, wie viel Blut er verloren hat.
نعم، الرجل الضخم كان قوياً، بالنظر لكمية الدم التي فقدها.

Wird der große auch hier sein, wenn ich dir deinen verfluchten Schädel einschlage?
الرجل الطويل لن يكون حاضرا عندما أضرب رأسك ؟

der große schießt auf sie, und sie feuert nachdem sie getroffen wurde auf den Kleinen und trifft ihn.
اذا الرجل الطويل أطلق عليها النار فأطلقت عليه بعد ان اصيبت وأصابت الرجل القصير

- Kommt der große nicht mit?
هل الرجل الكبير لن يَجيءُ مَعنا؟

der große Kerl hatte... ein sexy Custompaint Skelett auf seinem Tank.
... الشخص الضخم كان ذو جذعٍ مثير وخزانة وقود ذات طلاء

der große Kampf kommt, und um ihm entgegen zu sehen, schaffen wir eine neue...
الحرب الاكبر قادمة, و لأجل أنْ نواجهها نحن نصنع جيشاً جديداً من النخبة

der große Kerl dort mit der Lampe ist der Sheriff.
أترى ذلك الكبير الثقيل هنالك المقام بجوار هذا المصباح الكبير أليس هذا مدير الشرطة؟

- der große Hoffnungsträger des Kautionsgeschäftes.
أنت الأمل الأبيض الكبير من أجل الأعمال بكفالة السندات

Oh, ist der große, arme Bubba jetzt verletzt?
هل بوبا الكلب الكبير الشرير قد جرحت مشاعره؟

Dann hat der große Hund auf dem Tisch rumgetobt.
واصل الكلب الكبير مطاردته, وقَلب على الطاولة

Das wär's. Heute ist der große Abend.
جيم, مدهش، أليس كذلك؟ حسنا، هذا هو، اعتقد الليلة هي الليلة الكبيرة

der große Moment ist da.
هذه هي اللحظة المنتظرة