Ich meinte einen Dog, den man jetzt noch kaufen kann, nicht in der kompletten Weltgeschichte. | Open Subtitles | قلت لك أن تسمّي هوت دوغ أفضل يمكن تناوله اليوم وليس في تاريخ العالم |
Ich möchte nicht, dass Sie so enden wie Ihr Bruder Mad Dog. | Open Subtitles | لا أريد أن ينتهي أمرك كأخيك ماد دوغ أوه، شكراً لك |
Anführer Red Dog, antworten. | Open Subtitles | الكلب الأحمر القائد,حول. المروحة تتحطم ؟ |
Und Hank Jennings hat übrigens nichts im Dead Dog gekauft, weil er im Krankenhaus lag. | Open Subtitles | وللعلم، لم يشترك "هانك جيننغز" في عملية البيع عند "الكلب النافق" لأنه كان بالمستشفى. |
Wir geben ihnen ein Thunfisch-Sandwich, aber sie wollen einen Hot Dog! | Open Subtitles | نعطيهم ساندوتش تونه0 لا يريدون ساندوتش تونة0 يريدون هوت دوج |
Ich hol' einen Hot Dog. Wollt ihr was? | Open Subtitles | ساذهب للحصول علي هوت دوج ايريد احدا اي شييء |
Nicht die, die Old Prairie Dog bei sich hatte. | Open Subtitles | ليس مثل تلك الخريطة القديمة التى كان يحملها كلب المراعى |
Niemand, wirklich niemand schmiert Ketchup auf ein Hot Dog. | Open Subtitles | لا أحد,أعني لا أحد يضع الكتشب على الهوت دوغ |
Wild Dog an Basis. Piloten in Gefahr nahe Tango-7. | Open Subtitles | وايلد دوغ الى القاعدة طيارين في خطر بالقرب من تانغو 7 |
Kurs halten, Wild Dog. Wir schicken einen Aufklärer. | Open Subtitles | حافظ على مسارك وايلد دوغ سنرسل طائرة استطلاع |
Nein. - Wild Dog an Basis. Feind nahe Tango-7. | Open Subtitles | لا وايلد دوغ الى القاعدة هناك أعداء عند تانغو 7 |
Wir werden die Dog und Fox Kompanien an unserer linken Flanke haben. | Open Subtitles | سريّتا دوغ وفوكس ستوكنان إلى جانبنا الأسير وتتحّركان معنا . هل من أسئلة ؟ |
Streitet nie mit Big Dog. Big Dog hat immer recht. | Open Subtitles | لا تناقشوا الكلب الكبير أبدا أنه دائما محق |
Pony, Foxtrott, Frug, Philly Dog, Fandango. Irgendwas. | Open Subtitles | المهر، رقصة الفوكستروت، الفروج الكلب فيلي، الرقصة الإسبانية، أي شئ |
Nicht übel, Hot Dog. Wo ist dein Anführer? | Open Subtitles | , ليس سي ايها الكلب المثير ولكنك تركت قائدك خلفك |
- Hot Dog ist unten. Starbuck nicht in Sichtweite. | Open Subtitles | التحذير الاول , لقد التقطنا الكلب المثير ولكن لا اشارة او علامة علي فاتنة الفضاء |
- Durchaus nicht. Wir sind Amerikas Lieblings-Hot Dog. | Open Subtitles | أوه، كلا، لدينا الهوت دوج المفضل يا بنى0 |
Aufschnitt aus der Pfanne, schmeckt wie 'n Hot Dog. | Open Subtitles | اذا قمت بقلى السجق تحصل على مزاق الهوت دوج |
Ich meine einen echten "Corn Dog". Sie haben die Friteuse repariert. | Open Subtitles | أعنى سندوتش الهوت دوج لقد أحضروا شوّاية جديدة |
Wir nahmen an, das wir etwas Joga am nächsten Tag machen wollten, aber ich wollte Downward-Facing Dog nicht alleine machen. ( Yoga Journal ) | Open Subtitles | كان يفترض أن نلعب اليوغا ذلك اليوم لكن إنتهى بي المطاف بمواجهة كلب لوحدي |
wo ihr von Diamond Dog, einem Gauner, die Kunst der Hochstapelei gelernt habt. | Open Subtitles | حيث تعلمتما أكبر الخدع من أحد كبار المزورين القدماء , و الذي يُدعى كلب الألماس |
Guck mal, der Typ packt einen Hot Dog zwischen zwei Hot Dog-Brötchen. | Open Subtitles | انظر ، ذلك الشخص يضع قطعة كعك بين قطعتين من النقانق |
- Du bringst ihn um, Mad Dog. Hol ihm ein paar Toast Melba. | Open Subtitles | أنت تقتله " ماد دوق " اجلب له خبز " ميلبا " |
Eines Tages drohte ein Siebenjähriger, an einem Hot Dog zu ersticken. | TED | ذات يوم تلقينا مكالمة حول طفلة عمرها سبع سنوات تختنق بسبب وجبة نقانق |