"entführt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• خطف
• اختطف
• اختطفت
• إختطاف
• يختطف
• إختطف
• إختطافه
• بخطف
• اختطافه
• اختطافها
• تختطف
• للإختطاف
• خطفها
• خطفه
• يخطف

Er oder seine Leute haben mein Kind entführt und meine Frau getötet.
هو أو شخص ما يعمل لديه خطف ابني و قتل زوجتي

Es war Sib Canay, der die Kinder des Vorsitzenden Papanoida aus eigenem Antrieb entführt hat.
انه كان سيب كاناي الذي يتصرف من تلقاء نفسه الذي اختطف اولاد رئيس بابانوديا

Behaupte ich nun, dass die Gehirne einer beträchtlichen Minderheit der Weltbevölkerung von parasitären Ideen entführt worden sind?
هل أدعي بأن مجموعة كبيرة من البشر.. اختطفت عقولها من قبل أفكار طفيلية.

Ein Student der New York University ist gestern Nacht entführt worden.
تم إختطاف طالب ليلة أمس صديقته رأته وهو يحاول الخروج

Ich dachte, es sei schon schlimm genug, dass jemand Kinder entführt.
كنت أظنّ أنّه يكفي أن يكون هناك من يختطف الأطفال

Das Gehirn der Ameise wurde entführt von einem Parasiten, der das Hirn infiziert, und selbstmörderisches Verhalten verursacht.
طفيلي إختطف دماغ النملة وأصابه مما حمل النملة أن تسلك سلوك إنتحاري.

Mann, da hast du den Mut gefasst, zurückzutreten, und dein Chef wird entführt.
يا رجل , أنت تعمل بأعصابك علي الأستقاله , ورئيسك يتم إختطافه

Zutiefst beunruhigend ist auch, dass immer wieder Frauen und Kinder entführt werden.
كما أن استمرار خطف النساء والأطفال يبعث على الانزعاج الشديد.

JUNGE entführt IN AUSTRALIEN. HILFE BENÖTIGT.
أرجو الإنتباه خطف ولد في أستراليا الوضع يتطلب التحرك الفوري

Er hat die Tochter seines Geschäftspartners entführt.
بوب سايمون كان كان رجل أعمال مفلس خطف ابنة شريكه

Aber, Castle, warum solltest du an unserem Hochzeitstag entführt werden und in Thailand landen?
لكن، القلعة، لماذا هل سيكون اختطف في يوم الزفاف لدينا وينتهي في تايلاند؟

Einmal hatte er einen Bus voller Touristen entführt.
في إحدى المرّات، اختطف باص سيَّاح أميركيين

Die Eisprinzessin wurde entführt.
جاءنا الان البيان التالي اميره الثلج اختطفت

Die Frau wurde letzten Mittwoch entführt.
زوجته .. الرجل يقول أنها اختطفت يوم الاربعاء الماضي زوجته ..

Leute werden entführt, da kommt das Öl her, und ich glaube manchmal, das Öl hat uns in Nigeria verrückt gemacht.
يتم إختطاف الناس، وحيث يُستخرج النفط، النفط الذي في بعض الأحيان كما أعتقد يحركنا كالمجانيين في نيجيريا.

Andy glaubt, dass jemand Frauen in dieser Gegend entführt.
أندي, يعتقد بأن هناك شخص يختطف النساء في منطقتنا

Der Kerl hatte ein elfjähriges Mädchen entführt, missbraucht, ermordet und verstümmelt.
الرجل إختطف بنت بعمر 11 سنة. عذبها، و قتلها و شوهها

Wenn er entführt wurde, muss ich mehr wissen.
إذا كان هذا الرجل قد تم إختطافه من قبل فأنا أريد أن أتعرف عليه أكثر

Lhr Sohn wurde entführt, um Sie zum Schweigen zu bringen.
واعتمد عليك للمجيء هنا. هؤلاء الناس قاموا بخطف ابنك حتى لا تتكلم

James Somerset war acht Jahre alt, als er aus Westafrika entführt wurde.
سنوات كان جيمس سومرست صبي يبلغ من العمر ثماني سنوات عندما تم اختطافه من غرب أفريقيا.

In den letzten zwei Minuten, wurde bestätigt, dass Susannah, Herzogin von Beaumont, entführt wurde.
ف الدقيقتين الماضيتن تم التاكد من ان الاميره سوزانا دوقه بورمنت تم اختطافها

Menschlich-außerirdische Klone. Darum ließ er zu, dass lhre Schwester entführt wurde.
النسخ الأجنبية الإنسانية سمحت لأختك كي تختطف لأسباب ما

Gestern Nacht wurde ein Staatstransporter auf einer Strecke mit geringem Zivilverkehr entführt.
تعرضت البارحة ناقلة حكومية للإختطاف أثناء سيرها في شوارع أقل أزدحاماً.

Hey Kate, wir haben gerade herausgefunden, dass der weibliche Partner von Alex entführt wurde, aber sie redet nicht.
كايت.لقد اكتشفنا ان الشريكة التي خطفها أليكس لكنها لا تتكلم

Darf ich vorstellen: Professor Thaddeus Morton. Vor einem halben Jahr entführt.
واجه الأستاذ ثاديوس مورتن خطفه أم , أى , تى , قبل ستة شهور

Nun, wenn er nicht entführt und dort hingebracht wurde, was hatte er dort nachts zu suchen, nur in Mantel und Unterwäsche gekleidet?
ان كان لم يخطف فلماذا يتواجد فى منتصف.. فى ارض الجولف مرتديا معطفه فوق ملابس لندن