"er macht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يفعل
• يفعله
• إنه يقوم
• يصنع
• إنه يعمل
• يفعلها
• انه يجعل
• إنه يجني
• أنه يقوم
• يقوم به
• انه يقوم
• هو يَعمَلُ
• يرتكب
• إنه فقط ذاهب
• سميث اصبح

er macht alles anders, das ist es, was es so aufregend macht.
يفعل كل شئ بطريقة مختلفة و هذا ما يجعله مشوقاً للغاية

Ja, er macht es einem schwer, die Ruhe zu bewahren, nicht wahr?
نعم, انه يصعب على المرء ان يكون هادئا الا يفعل هذا؟

Du hast doch keine Ahnung, was er macht oder mit wem er's macht.
اعني انك ليس لديك فكره عن ما يفعله او مع من يفعله

Das macht Eduardo, und er macht es toll.
ذلك ماكان يفعله ادواردو وفعله بذكاء شديد

er macht es schon sehr lange und er wird es wieder tun.
إنه يقوم بهذا لفترة كبيرة و سيقوم بهذا مرات آخرى

Ich muss. Es ist meine Schuld. er macht es wegen mir.
يجب ان اذهب , انه خطأى و هو يفعل ذلك من اجلى

Und jetzt, Männer, möchte ich dass ihr Will aufmerksam zuseht und das macht, was er macht.
الآن يا رجال انظروا الى ويل وافعلوا بالضبط مثلما يفعل

er macht das nur, damit sie nicht allein rumsitzt.
كلا، إنه يفعل ذلك من أجلها حتى لا تضّطر للرحيل

Ich habe Angst, er macht eine Dummheit und sie bringen ihn um.
أنا خائفة من أن يفعل شيء أحمق وهذا سيجعله يقتل

Du sagst, er macht etwas mit dem Film.
حسناً، لقد قلت بأنه يفعل شيئاً في الفيلم

Ich kann nicht sehen, was er macht.
رغم ذلك، علي ان أذهب لرؤية ما الذي يفعله.

Das ist bestimmt ein... ein armer Geisteskranker, aber er macht mir derart das Leben schwer, dass ich kaum noch
مريض نفسي، لكنه جعل حياتي بائسة ولا أجد عذر لما يفعله

Folgen Sie dem Mann im roten Hemd. Ich will alles sehen, was er macht.
ابدأ تتبع هذا الرجل بالقميص الأحمر أريد أن أعرف كل شىء يفعله

er macht alles, um so zu tun, als geschehe es nicht, wie Lifts, Botox, Implantate.
هو يفعل كل شيء يستطيع . أن يفعله ليتظاهر أن هذا لا يحدث . كالرفع و البوتكس و الزراعة

Was auch immer er macht, er ist kalt, aber er ist nicht dumm.
حسنا ، مهما كان ما يفعله فهو قاسٍ لكن ذكي

er macht einen furchtbaren Wirbel.
هذا كله مُتعب جدا ًو سخيف إنه يقوم بالضجة الأكثر ترويعا ً

Und warte! er macht sein eigenes Eis!
وامسكي أعصابكِ إنه يصنع الآيسكريم الخاص به

Sexsklavinnen, Drogen, Waffen. er macht jeden Dreck.
عبيد للجنس , مخدرات , سلاح إنه يعمل بكل تلك الأشياء

Und er meinte, er macht's nicht, wenn er ein Gummi nehmen muss.
هو اخبرني انهُ لن يفعلها ، إذا توجب عليهِ إرتداء واقي

er macht unsere Frauen und Töchter zu Huren, Chaerea.
انه يجعل الزبائن يضاجعون كل زوجاتنا وبناتنا.

er macht eine Menge Geld als Clubbesitzer und er war nicht auf dem College.
إنه يجني الكثير من المال كـ مؤسس لنادي و هو لم يذهب إلى الجامعه

Grob gesagt, gibt es zwei Möglichkeiten: Entweder er macht etwas falsch oder das Spielzeug ist kaputt.
وعلى العموم، هناك احتمالان: ربما أنه يقوم بشيء خاطئ، أو ربما هناك خطب ما في اللعبة.

Und dies ist von seinem Projekt reisender Skulpturen das er macht.
وهذا جزء من مشروع تجوالي كبير للنحت يقوم به

Ich denke, er macht gute Arbeit.
اعتقد انه يقوم بعمل جيد جدا إذا نجح , في رأيي

Sag doch wenigstens, was er macht.
- أخبريني على الأقل ماذا هو يَعمَلُ.

er macht 'nen Fehler. Glaubt, er hat Zeit. Die hat er aber nicht.
، إنه يرتكب خطأ فديحاً يعتقد أنه يمتلك وقتاً، بالعكس

er macht seine Arbeit, weil er nicht weiß, daß er in etwa einer Stunde bei einer enormen Explosion stirbt.
إنه فقط ذاهب لعمله... لأن لا علم له أنه بعد ساعة سيموت جراء إنفجار ضخم.

er macht mir Sorgen.
سميث اصبح يقلقنى