| Und außerdem vermute ich, daß Hack Scudder dein Daddy ist. | Open Subtitles | وعلاوة على ذلك، أظن أن (هاك سكدر) أبّاك. |
| Das war Black Hack. Sagt, dass er einen Hund hat, der perfekt für uns wäre. | Open Subtitles | كان هذا (بلاك هاك) لديه الكلب الملائم لنا |
| Ich wette, Black Hack kann einen guten Preis für diese G5 für uns aushandeln. | Open Subtitles | أراهن أن (بلاك هاك) يمكنه إمدادنا بطائرة خاصة |
| Starten Sie den Hack, aber senden das Futter dann zu diesen Monitoren. | Open Subtitles | البرنامج الرئيسي موجود هناك ابدئي عملية الاختراق ولكن أرسلي بعدها صور البث إلى هذه الشاشات |
| Doch zusätzlich weihte ich sie in diesen Hack ein. | Open Subtitles | بالإضافة الى ذلك كنت اشركهم بهذه القرصنة |
| Die Entwickler verwenden diese Zeit also, um sich einen coolen Code-Patch oder einen eleganten Hack auszudenken. Dann präsentieren sie alles, was sie entwickelt haben, | TED | حتى يستفيد المهندسين من هذا الوقت في ابتكار شيفرة جيدة أو اختراق أنيق. ثم يقدمون كل الأشياء الذي طوروها |
| Wir dürfen nicht zulassen, dass dieser Email Hack noch länger andauert. | Open Subtitles | لا يمكننا ترك إختراق البريد الإلكتروني هذا يستمر لفترة أطول |
| Nein, wir fliegen von Vegas aus. Black Hack hat uns einen Jet besorgt. | Open Subtitles | سنطير نحو (لاس فيغاس)، بفضل طائرة (بلاك هاك) الخاصة |
| Hack hat einen Kreditvermittler, E. Er sagt, Geld sei zur Zeit echt günstig. | Open Subtitles | (هاك) لديه سمسار تأمين, (اي) يقول ان المال رخيص الان |
| Eigentlich nicht. Aber wenn Hack es gesagt hat, muss es gut sein. | Open Subtitles | لا فى الحقيقة لكن اذا (هاك) قال هذا, يجب ان يكون جيد |
| Hack sagt, die Dürre hat die Ernte vertrocknet. Es liegt nicht in meiner Hand. Friede. | Open Subtitles | (هاك) قال أن هناك جفاف و ندرة فى المحصول ليس لى دخل, سلام |
| Henry. Hank. Hack. | Open Subtitles | إسمه الأول قد يكون (هنري)، (هانك)، (هاك). |
| Ruthie, du mußt mir da was über den Typen erzählen, den du gesehen hast, den, der Hack in den Wagen geschubst hat, bis zur letzten Einzelheit. | Open Subtitles | روثي)، أريد أن تخبريني بشأن الرجل الذي شاهدته، الذي دفع بـ(هاك) في السيارة، بكل التفاصيل. |
| - Bitte, sag mir etwas Gutes. - Ich habe eben mit Hack telefoniert. | Open Subtitles | أرجوك، أنبئني بأخبار مفرحة - (تكلمت للتو مع (هاك - |
| Sie irren durch die Gegend, seit dem Hack, der Terry Colby zum Sündenbock machen sollte. | Open Subtitles | لقد انحرفت عن الاختراق لإستهداف تيري كولبي |
| An diesem Zeitpunkt, wenn alle Parteien bereit sind, werden wir den Hack starten. | Open Subtitles | في هذه اللحظة , عندما يكونوا جميع الاطراف مستعدين سنبدأ الاختراق |
| Ich nahm an, dass unser Verräter auch für diesen Hack verantwortlich war. | Open Subtitles | وعلى افتراض أن الخائن هو المسئول عن هذه القرصنة |
| Wird der übelste Hack, den ich je gemacht habe. | Open Subtitles | سيكون هذا أسوء اختراق أقوم به على الاطلاق |
| Das erspart mir einen fiesen Hack. Aber in fünf Minuten ist alles online. | Open Subtitles | آياً يكن ماهيته ، لقد وفر عليّ إختراق قذر لكن النظام سيعاد تشغيله خلال دقائق قليلة |
| Also James und ich werden die E-Mails lesen und Winn, kannst du den Hack zurückverfolgen? | Open Subtitles | حسناً ، أنا و (جيمس) سنقوم بقراءة البريد الألكتروني و(وين) ، هل يمكنك تتبع المخترق ؟ |
| Hack doch nicht immer auf dem Jungen herum. | Open Subtitles | لا توجِّه اللوم باستمرار للفتى |
| Kommt näher und ich Hack euch in Stücke! | Open Subtitles | إقترب مني وأنا سأذبحك |
| Also ist dein Beweis für den Hack gegen dich ein Hack gegen mich? | Open Subtitles | هل الدليل الذي لديكِ عن إنني أخترقت حسابك حصلتي عليه عن طريق أختراقي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 