"hasse ich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أكره
• أكرهه
• اكره
• أكرهك
• أكرهها
• أَكْرهُ
• وأكره
• أكرهكم
• أكرهُ

Im Übrigen hasse ich solche Gespräche, ich finde diese Themen grausam, ehrlich.
الى جانب ذلك، أنا أكره تلك المحادثات. أنا الرهيبة عليهم، حقا.

Dann hasse ich es nur, wenn man mit mir Schluss macht.
أوه ، إذاً ربما أنا أكره فقط أن أكون متروكة

Aber am meisten hasse ich, dass Weihnachten nur einmal im Jahr ist.
وأهم نقطة إننى أكره الكريسماس فهو مرة واحدة فى العام فقط

Chris ist ein guter Freund von mir aus Uni-Zeiten, aber insgeheim hasse ich ihn.
كريس هو صديقي العزيز منذ كنا في الجامعة, ولكني- سرًّا - أكرهه حقا.

Bis heute hasse ich dieses Essen.
حتى يومنا هذا، أنا أكره شرائح لحم الخنزير.

Denn wenn jemand so mit mir spricht, hasse ich die arabische Sprache.
وعندما يحدثني أحد بهذه الطريقة، أكره اللغة العربية.

Das, was hinter der Maske versteckt ist, hasse ich so.
ولا أكره من الأعماق سوى ذلك الشيء ما وراء القناع،

Aber dann bin ich es leid, es ständig zu hören, und dafür hasse ich mich.
يجعلني أتفطر حتى أني قد سئمت من هذا الأمر وبدأت أكره نفسي

Ich mag ihn auch. Nur seinen Musikgeschmack hasse ich.
نعم، يعجبني أنا أيضاً فقط أكره ذوقه في الموسيقى

Ist echt cool hier, bei uns ist es so farblos, das hasse ich.
إن الحي هنا جميل أكره حينا لأنه لايوجد به ملونين

Ich fühlte mich total machtlos, das hasse ich so.
شعرت بالعجز وفقدان السيطرة حيث أكره أن أكون هكذا

Das hasse ich an Gruppenarbeit.
لهذا أكره الكتابة وسط مجموعة كبيرة من الناس.

Ich bin kein Paparazzi, die hasse ich.
لا أعتقد للحظة أن أنا المصورين. أنا أكره لهم.

Ich wünschte, ich wäre ein unsensibler Roboter-Doc wie Sie, aber leider hasse ich die Welt nicht genug.
أتمنى لو أكون عديم الحس، دكتور آلي متهكم مثلك، لكن لسوء الحظ، أنا لا أكره العالم بما يكفي.

- Jetzt gehören sie Chambers. (Handy klingelt) - Langsam hasse ich dieses Telefon.
بدأت أكره هذا التليفون سأجلب لك واحد جديد

Manchmal hasse ich alles an diesem Ort hier.
أحياناً أكره كل شيء عن هذا المكان لكنه أحياناً ..

"Genau wie Kira hasse ich das Böse und möchte eine perfekte Welt ohne Verbrechen erschaffen."
وكما هو كيرا ، أنا أيضاً أكره الشر وأريد أن أنشأ عالم مثالي من دون جرائم

Falsches Mitleid hasse ich noch mehr als Mitleid.
لو أن هناك شيئا أكرهه أكثر من الشفقة فهو الشفقة المصطنعة

Deshalb hasse ich es, wie lhr Talent von Schlechteren zunichte gemacht wird.
ذلك أحد ألاسبابُ في اني اكره رؤية موهبتُكِ تتنسى بسبب رجالِ لديهم قدرات اقلِ.

Ich denk später darüber nach. Momentan hasse ich dich zu sehr.
سأفكر بهذا لاحقاً , فأنا أكرهك كثيراً الآن

Gegen dich habe ich nichts, in Wirklichkeit hasse ich sie.
أنتِ تعتقدين أني ضدكِ إنها أكثر واحدة أكرهها

Deshalb hasse ich sie.
لذا انا أَكْرهُ الجواسيسَ على الأكثر

und die zweite hasse ich noch mehr.
لقد كرهت الغزو البريطاني الأول وأكره الثاني أكثر

Genauso hasse ich euch und eure erbärmlichen Geschichten.
و اللعنة أكرهكم جميعاً و أكره قصصكم الحزينة ولا يمكنني التصديق لأنني هنا

In Wahrheit Schwester, hasse ich mich.
الحَقيقَ أيتها الأُخت أني أكرهُ نَفسي