"ich habe immer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنا ما
• لطالما كنت
• كنت دائماً
• لقد كنت دائما
• إنني كنت دوماً
• أنا دائما
• دائما لدي
• هذا ما أقوله دائماً وأكون
• اعتدت القول

Ich habe immer noch meine Zweifel an eurem guten Herzen.
أنا ما زِلت عِند شكوكى بالنسبة إلى طيبتكم المتأصلة

Ich habe immer gesagt, dass du der größte Fehler meines Lebens bist!
لطالما كنت أقول أن أكبر غلطة ارتكبتها في حياتي كانت إنجابك

Ich habe immer versucht, das Richtige zu tun.
أنا كنت دائماً أحاول أن أفعل الشيء الصواب

Ich habe immer einen Soßentopf für Euch Jungs von der Verwaltung.
لقد كنت دائما أميل لكم يا شباب المقاطعة.

Ich habe immer an dich geglaubt, Emmet.
إنني كنت دوماً أؤمن بك، يا (إيميت).

Ich habe immer gewollt, ein Sänger und Songschreiber zu sein.
حسنا , أنا دائما أردت أن أكون مغني ومؤلف أغاني

Ich habe immer einen Grund. Ich muss das nicht erklären.
دائما لدي أسبابي لست مطرا لأوضح لك

Ich liebe ihn immer noch, Ich habe immer noch den Ring am Finger, Trisha.'
أنا ما زِلتُ أَحبُّه وهذا هو الخاتم.

Und ich habe Angst. Ich habe immer noch Angst.
. و أنا خائفة . أنا ما زلت خائفة

Ich habe immer noch meinen Schlüssel.
أنا ما زلت عندي مفتاحي

Ich habe immer bedauert, dass ich nicht reich bin.
انصت لي أيها الوغد العجوز لطالما كنت آسفًا لأنني لست ثريًّا.

Ich habe immer meinen Sinnen trauen können, meinen Augen, bis gestern Abend.
لطالما كنت قادراً على الوثوق بحواسي الدليل الذي أشهده بعيني، حتى ليلة الأمس

Aber Ich habe immer bedauert, mich nicht bei dir gemeldet zu haben, als ich zurückkam, weil du mir etwas gegeben hast, was ich seit fast fünfzig Jahren wertschätze.
لكنني لطالما كنت أندم أنني لم اتواصل معك عندما رجعت لأنك منحتني امرا أعتز به

Ich habe immer nur versucht, dir zu helfen, aber du scheinst es zu genießen, verdreht zu sein.
لقد كنت دائماً أحاول اصلاحك, لكن يبدو أنك تستمع بكونك محطمة

Mein Sohn, Ich habe immer versucht ein guter Vater zu sein.
بني، لقد كنت دائماً أحاول أن أكون والدا عادل

Ich habe immer gesagt, dass du diesen Starrsinn von deinem Vater hattest.
كنت دائماً أقول أنك ورثت ذلك العناد من والدك.

Ich habe immer versucht, mein Bestes zu geben.
لقد كنت دائما احاول ان افعل كل مافى وسعى هل تؤمن بهذا يا هيستنجز ؟

- Ich habe immer viel mehr Süßigkeiten als Du bekommen, erinnerst Du Dich?
- - لقد كنت دائما احصل علي احلوي اكثر منك , هل تتذكر ؟

-Sie haben glück. -Ja, Ich habe immer glück.
أذن ,أنت محظوظ نعم , أنا دائما محظوظ

Ich habe immer einen Plan.
دائما لدي خطة

- Aber Ich habe immer recht.
أعلم أن هذا ما أقوله دائماً وأكون على حق أيضاً

Ich habe immer gesagt, wir alle sind Teil des globalen Dorfes.
اعتدت القول بأننا كلنا ننتمي إلى قرية عالمية.