"ich ihr" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أعطيتها
• قلت لها
• أقول لها
• اعطيتها
• أهديتها
• أحضر لها
• أرسل لها
• فأعطيتها
• سأضع رصاصة في
• كتبت لها
• أنا أعلمها
• أُوصل لها
• اساعدها
• إشتريت لها
• أعطي لها

Sie weinte, und ich wusste nicht, was ich tun sollte, also gab ich ihr Raum, aber William reichte es.
وبينما كانت تبكي، لم أعرف ما يجب القيام به لذلك أعطيتها مساحتها، و ويليام كان لديه ما يكفي

Und gerade heute habe ich ihr eine Dauerwelle gemacht.
لا جديد سوى أننى أعطيتها ظهر اليوم بعض الدواء

Als ich ihr gestern Gute Nacht sagte, hat sie mich einfach ignoriert.
ليله امس عندما قلت لها ليله سعيده لم ترد علي حتى

Sie wollte das ich ihr die Wahrheit über ihren beschissenen Film sage.
لقد أصرت علي أن أقول لها ما إذا كان فيلمها سيىء

Wie ein Idiot habe ich ihr einen Schlafanzug geliehen.
مثل الابله ، اعطيتها زوج البيجامه للنوم فيه

Weißt du, als ich ihr Omis Perlenohrringe gab,
تعلمين، عندما أهديتها أقراط اللؤلؤ الخاصة بجدتي، -كانت مثل ..

Sie geht da nicht hin. Sie will nur, dass ich ihr Speed gebe.
لن تذهب إلى هناك إنها تحاول معي لكي أحضر لها بعض المنشطات

Du bist auf Facebook mit ihr befreundet, also schickte ich ihr einfach einen Link zu deiner Seite.
أنت الفيسبوك الأصدقاء معها، لذلك أنا فقط أرسل لها رابط لموقعك.

Eurer Mutter gefielen die Blumen, die ich ihr gab.
يمكنني أن أخبرك بأن أمك أحبت تلك الزهور التي أعطيتها إياها

Ich sagte, wenn sie etwas veröffentlicht oder wiederkommt, verwende ich ihr Geständnis für eine Anzeige.
قلت لها إنه إن نشر شيء أو إن رأيناها مجدداً فسأستخدم هذا الإعتراف لمقاضاتها

war vollkommen schockiert als ich ihr sagte: "Alter, frittiertes Eis ist nicht chinesisch."
صدمت تماما عندما قلت لها ، "عزيزتي ، الجيلاتي المقلية ليست صينية."

Das sage ich ihr auch immer. Aber Sie kennen Katzen, sie können so eigenwillig sein.
أقول لها هذا باستمرار لكنك تعرف كيف أن القطط يمكن أن تكون عنيدة جدا

Ich meine, was soll ich ihr heute vor dem Probe-Essen sagen?
اعني ماذا من المفترض أن أقول لها اليوم قبل البروفه

Ihr Stalker rief mich an, nachdem ich ihr meine Nummer gegeben hatte.
ملاحقها لديه كل مهارات الشرطي واتصل بي بعدما اعطيتها رقمي

Sie gab mir dasselbe Geschenk, das ich ihr gab.
وهبتني الهدية عينها التي أهديتها إياها.

Vielleicht sollte ich ihr was besorgen, damit sie sich für mich erwärmt.
ربما يجب علي أن أحضر لها شيء، كي أجعلها تعجب بي

Deshalb habe ich ihr Blumen geschickt. Zusammen mit ein paar Gedanken.
لهذا كنت أرسل لها زهور مع كتابات

Aber man sagte, sie liebte mich, also gab ich ihr alles.
لكن ثمة طفلة قالت أنها تحبنى فأعطيتها الحلوى كلها

Ich sagte ihr, wenn sie unseren Deal jemals bricht, muss ich ihr Köpfchen wegblasen.
لقد أخبرتها, لو خالفت أتفاقنا سأضع رصاصة في رأسك

Als ich sie endlich gefunden hatte... schrieb ich ihr.
وعندما وجدتها أخيراً كتبت لها رسالة

Ich realisierte, dass wenn ich meine Tochter zärtlich in einem Handtuch abtrockne, wie ein Liebhaber es tun würde, dann bringe ich ihr bei, diese Art von Berührung zu erwarten.
وأدركت أنه عندما أجفف ابنتي بمنشفة بخفة مثل عاشق، أنا أعلمها أن تتوقع هذا النوع من اللمس.

Sie kann gerade nicht ans Telefon. Kann ich ihr etwas ausrichten?
لاتستطيع أن تجيب على الهاتف، هل أُوصل لها رساله؟

- Ihre Träume sind eine Gefahr. - Wie kann ich ihr helfen?
هى لا زالت فى خطر من الاحلام كيف اساعدها ؟

Außerdem habe ich ihr einen neuen Fernseher gekauft.
بالإضافة, لقد إشتريت لها تلفاز جديد مؤخراً

Weil Mom und ich gestern einen tollen Tag hatten und ich ihr gerne die Chance geben will, sich zu erklären, bevor ich sie beschuldige.
لأنه، صدقوا أو لا تصدقوا، كان أمي وأنا اليوم حقا كبير أمس، وأريد أن أعطي لها لفائدة الشك