"ich in" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنا في
• كنت في
• أكون في
• كنت فى
• ذهبت إلى
• أذهب إلى
• وأنا في
• أصل إلى
• أنظر في
• انا في
• أفعل في
• أفعله في
• وصلت إلى
• فعلت في
• وضعته في

- ich kann's nicht fassen, dass ich in Rachel Greens Zimmer bin.
ماذا؟ فقط لا يمكن أن نعتقد أنا في غرفة راشيل غرين.

Jeden Tag, bin ich in Ost New Orleans wegen diesem Regierungsvertrag.
كل يوم أنا في شرق نيوأورلينز لتنفيذ عقد الحكومة ذاك

Als ich in der Klinik war, wollte ich unbedingt nach Hause.
حين كنت في المستشفى ، أردت بشدة أن أعود للمنزل.

Das hier ist Walfleisch, das ich in einem Supermakt in Tokyo fotografiert habe -- oder nicht?
هذا لحم حوت صورته عندما كنت في متجر مأكولات في توكيو أهو لحم حوت فعلا؟

Sie sagten, sie wollten sicherstellen, dass ich in die verdammte Infanterie kommen würde.
قالوا بأنّهم ينظرون فيما كتبت وبأنّني ملعون بالتاكيد ان أكون في المشاة.

- Es scheint mir gar nicht so lange her, dass ich in deinem Alter war.
هل تعرف, عندما كنت فى مثل عمرك لا يبدو لى انه منذ زمن بعيد

Als ich fünf war, ging ich in die Schule und lernte Brailleschrift.
عندما كانت في الخامسة ، ذهبت إلى المدرسة وتعلمت طريقة برايل.

Tatsächlich, sobald jemand es anmacht, gehe ich in einen anderen Raum und lese.
في الواقع ، حالما يقوم أحداً بتشغيله، أذهب إلى الغرفة الأخرى وأقرأ.

Oh Gott, bin ich in einer missbrauchenden Beziehung mit einem Lifestyle-Guru?
إلهي، هل أنا في علاقة متعسفة مع معلم لنمط الحياة؟

Es liegt auch ein bisschen an dir, dass ich in letzter Zeit verwirrt bin.
فقط لتعلم وليس بقدر قليل والفضل يرجع لك أنا في حالة فوضي عارمة

Zeitsprung: ich in einem Ballettröckchen an Halloween in 2016.
هذا أنا في تنورة قصيرة عيد القديسين 2016.

Dann, als ich in der 8. Klasse war, circa 13 Jahre alt, fing ich einen Teilzeitjob an bei einem Plakatkünstler namens Putu.
ثم, حين كنت في عمر قرابة 13 سنة؛ بدأت أعمل في وظيفة بدوام جزئي مع أحد مصممي اللافتات يدعى بوتو.

AIs ich in Amerika war, war der dollar weniger als eine Lira.
حين كنت في أمريكا كان ثمن الدولار أقل من ليرة واحدة

AIs ich in Indien gefangen war, sah ich meine Mama lächeln.
حين كنت في الهند, كنت أرى خيال أمي تبتسم ناحيتي

Wenn ich in der Schule war, dachte ich an Tests und Partys.
عندمــا أكون في المدرسـة كل ما افكــر بــه هو الأختبآرآت والحفــلات

Wenn sich die Decke öffnet und die Monde sich vereinen, werde ich in deine Geliebte eindringen.
لقد مكنني أن أكون في مساواة معك منذ زمن بعيد أنت وعائلتك كنتم تعاملوني كموظف

Wenn ich in Francies Alter wäre, wären Sie zu gut, um wahr zu sein.
اذا كنت فى عمر فرانسيس سوف تبدو جيداً لكى تصدق

Tja, als ich in der Zukunft war, hatte ich ein Mädchen.
حسناً ، عندما ذهبت إلى المستقبل كان لدي فتاة صغيرة

Sie war grob zu mir. Sie wollte nicht, dass ich in ihre Turnhalle gehe.
لقد كانت وقحة معي لم تردني أن أذهب إلى جناح الرياضة الخاص بها

Einige Jahre später, es war 1997, war ich in Angola und untersuchte geheim den Handel mit Blutdiamanten.
حتى بضع سنوات في وقت لاحق، وأنها الآن في 1997، وأنا في أنغولا سرية التحقيق الماس الملطخ بالدماء.

Ich muss warten, bis ich in der Stadt das Geld bekomme.
لابد أن أنتظر حتى أصل إلى البلدة حتى أحصل على المال

"Nachts schaue ich in die Sonne und erwarte dich. Hab Mut, komm durchs Fenster!"
أنظر في الليل للشمس وأنتظرك كن شجاعا ، وانزل من خلال النافذة

Geboren wurde ich in Polen, jetzt lebe ich in den USA.
لقد ولدت في بولندا، والآن انا في الولايات المتحدة

Was sollte ich in Savannah?
وماذا أفعل في سافانا ؟ إذهبي إلى أتلانتا إذاً ؟

Was auch immer ich in der Vergangenheit getan oder nicht getan habe, hat nichts damit zu tun, was vor zwei Wochen passiert ist.
لا يهم ما فعلته أو لم أفعله في الماضي لأنه ليس له علاقة بما حدث قبل أسبوعين

Und als ich in Singapur ankam, ich muss mich dafür entschuldigen, wollte ich wirklich nicht vom Schiff runter.
و عندما وصلت إلى سنغافورة، و أعتذر عن هذا، و لكني لم أرد أن أنزل من سفينتي.

Ich einer Woche macht Bill mehr Gutes als ich in meinem ganzen Leben gemacht habe.
في أسبوع واحد بيل يقوم بخير كاف اكثر مما فعلت في حياتي

Unterhosen für genau eine Woche sind alles, was ich in meinen Koffer getan habe.
ما يكفيني من الملابس الداخلية لمدة اسبوع هذا كل ما وضعته في حقيبتي