"ihm nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إنه لا
• لم أعطه
• لم تقولي
• له بأن
• له بذلك
• له ما
• له يا
• عن مساعدته
• تشكريه
• تؤذه
• يعطيه
• هذا به
• لا تعطه
• اعطائه
• أخباره

Sie bedeutet ihm nicht genug, aber jemand anderem vielleicht schon.
إنه لا يهتم بها بما يكفي لكن ربما شخص آخر يهتم

Capitán Love. Er betritt deinen Kreis früh genug, du musst ihm nicht nachlaufen.
سيأتى إلى دائرتك عما قريب إنه لا يحتاج إلى أى مطاردة

Er macht mich jeden Tag fertig, wenn ich ihm nicht etwas gebe.
هناك شخص يستفزني يوميا ما لم أعطه شيئا

Süße, dein Daddy hat heute keine Zeit, es geht ihm nicht gut.
, عزيزتي، والدكِ لا يستطيع رؤيتكِ الليلة إنه لا يشعر أنه بخير، حسناً ؟

Es geht ihm nicht sehr gut und ich stritt mit meinem Mann darüber, ob ich ihm helfen sollte.
أعني, إنه لا يبلي بشكل جيد وبدأت بابشجار مع زوجي بشأن هل أساعده أو لا

Ich wusste es. Ich wusste, wir können ihm nicht trauen.
لقد علمتُ ذلك، أخبرتك إنه لا يمكننا الثقة به

Es geht ihm nicht besser, Liebes, und wir haben noch kein Heilmittel.
إنه لا يتحسن يا عزيزتي ولسنا مقتربين من إيجاد علاج

Er brach mir die Hände und die Seele, aber ich verriet ihm nicht einen Namen.
حطم يّدي وقلبي لكنني لم أعطه إسم واحد

Woher weiß ich, dass du ihm nicht dasselbe erzählt hast?
كيف يمكنني ان اعلم انك لم تقولي نفس القصه له ؟

Deshalb scheint es so schwer. Du kannst ihm nicht einfach alles überlassen.
لهذا يبدو الأمر صعباً, ولكنك لا تقدر أن تسمح له بأن يأخذ كيانك كله

Ich werde ihm nicht helfen, und ich werde nicht erlauben, dass ihm in diesem Haus jemand hilft.
لا أستطيع أن أسمح له بذلك ولن أسمح بفعل ذلك في هذا المنزل

Wir haben ihm nicht genug Geld gegeben, hat er gesagt. Er musste ein Exempel an einigen Farmen statuieren.
وقال نحن لم نقدم له ما يكفي من المال كان عليه أن يجعل مثالا لبعض المزارع

Nimm's ihm nicht übel, mein Junge.
لا تهتمّ له يا فتى

Er opferte sich, aber... ich konnte ihm nicht helfen.
لقد ضحّى بحياته من أجلي، لكنني عجزت عن مساعدته.

Danke ihm nicht, meine Liebe. Er wird dir dafür auch nicht danken.
لا تشكريه , لن نشكره على هذا

Tu ihm nicht nur weh, tu ihm richtig weh!
حسناً, لا تؤذه, إيذائه إيذائه

Teal'cs Situation gab Simmons die Gelegenheit, aber die Frist des Pentagons gab ihm nicht viel Zeit.
حالة تيلك زودت سيمونس بفرصة لكن موعد وزارة الدفاع الأمريكية النهائي لم يعطيه وقت كثير

Das kannst du ihm nicht antun und den anderen.
لا يمكنكِ أن تفعلي هذا به أو بأحدٍ من الآخرين.

Dieser Vasquez scheint ganz in Ordnung zu sein, aber sag ihm nicht mehr, als du musst.
هذا الرجل " فاسكيز " قد يكون بخير لكن فقط لا تعطه أكثر مما عليك

Ich bezahle ihn pünktlich, aber er meint, du gibst ihm nicht genug.
وقال ابن تدفع في الوقت المحدد له ، بالنسبة لي ان كنت لم يحصلوا على ما يكفي من اعطائه.

Er weiß nichts davon, und ich kann es ihm nicht sagen.
أنا لم أقل له و لا أعتقد أطلاقا أنني يمكنني أخباره الأن لماذا لا تخبريه؟