| Du jämmerliche, kinderlose MILF. | Open Subtitles | ومن ثم تعيدي الكرّة مرة آخرى يا لك من شخص مثير للشفقة |
| So eine jämmerliche Ausrede! | Open Subtitles | انت مثير للشفقة لماذا لاتقبل اننا فوزنا |
| In beiden Fällen eine jämmerliche Entschuldigung. | Open Subtitles | وفى كلا الحالتين، العذر مثير للشفقة |
| "Und das Licht des Herrn erstrahlte und stellte die jämmerliche Kreatur bloß. | Open Subtitles | "ثم أشرق نور الله بازغا فظهروجهالشقيجلياًغيرَ مستتر... |
| Und das Licht des Herrn erstrahlte und stellte die jämmerliche Kreatur bloß. | Open Subtitles | " ثم أشرق نور الله بازغا... فظهروجهالشقيجلياًغيرَ مستتر... |
| Eine jämmerliche Promenadenmischung. | Open Subtitles | مغفل مثير للشفقة |
| Was für eine jämmerliche Antwort! | Open Subtitles | ذلك a جواب مثير للشفقة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 