"lüg" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا تكذب
• لا تكذبي
• الكذب
• اكذب
• تكذب عليّ
• إكذبي
• لا تكذبين
• لا تكذبِ
• لا أكذب
• تكذب علي
• تكذبي علي
• تكذبى
• تكذبي عليّ
• أن تكذبي

Sag mir noch mal, wo du warst, und Lüg mich diesmal nicht an.
و الآن أخبرني ثانيةً أين كنت ليلة أمس و هذه المرة لا تكذب عليَّ

Lüg' mich nicht an, Jeremy, insbesondere nicht wegen Natalie Kimpton.
جيرمي , لا تكذب علي خصوصا عن نتالي كمبتون

Lüg mich nicht an! Lüg mich ja nicht an. Wahrscheinlich schwitzt du gerade auf ihr.
لا تكذب علي يا بول بلارت لا تكذب لا بد أن عرقك يتصبب عليها الاَن

Wenn ich dich eines Tages frage, wie es ist zu töten, Lüg mich nicht an.
يوماً ما ، عندما أسألك ما هو شعور أن تقتلي لا تكذبي علي

Lüg mich nicht an.
لا تكذبي عليَّ كل مرة يأتي فيها ليأخذ حقنته

Und wenn du lügen musst, "Lüg" mit mir jede Nacht meines Lebens.
إذا وجب عليك الكذب فـ إكذب عليّ كل ليلة في حياتي

- Lüg mich auf der Stelle an. - Ich habe ein Raumschiff.
ـ اكذب على الآن فوراً ـ حسناً ، لدىّ سفينة فضاء..

Wir haben es beide gespürt, Lüg nicht. Wir sind keine Lügner wie die.
أنا و أنت شعرنا بهذا لا تكذب إننا لسنا مثلهم

- Ja. Lüg nicht.
ـ لا تكذب ـ حسناً، لقد سألت عنك بالجوار،

Lüg mich nie wieder so an.
لا تكذب أبدا بالنسبة لي مثل ذلك مرة أخرى.

Lüg mich nicht an! Ich weiß, wer sie angestiftet hat.
لا تكذب علي يجب أسمع من أسكنهم إليه.

Lüg mich nicht an, sag mir einfach, warum.
لا تكذب علي؟ فقط أخبرني لماذا؟

- Lüg mich nicht an. - Habe ich dich jemals angelogen?
لا تكذب على هل كذبت عليك من قبل؟

- Ich wurde erwischt und du nicht! - Lüg mich nicht an!
انا تم القبض على وانت لا لا تكذب على

- Ich weiß nichts - Lüg' mich nicht an. Er macht wieder seine alten Trick, das weißt du.
لا تكذبي علي لقد عاد خدعه إلى القديمة، كما تعرفين

Lüg mich nicht an, Jeremy, besonders über Natalie Kimpton.
لا تكذبي علي جيرمي خاصةً اذا كان عن ناتلي كيمبتون

Lüg uns nicht an. Wir sind nicht in der Stimmung.
لا تكذبي علينا نحن لسنا في في هذا المزاج

Lüg nicht! Lüg nicht! Lüg nicht!
توقف عن الكذب توقف عن الكذب توقف عن الكذب

Ich weiß, dass du dich gerne für ehrlich und so hälst,... aber in dieser Situation, Lüg wie eine Matratze.
أعرف أنك تعتبر نفسك رمز الصدق، لكن في هذه الحالة، اكذب دون وخز ضمير

Du weißt genug, um mich auf der Suche danach zu verfolgen. Also Lüg mich nicht an, Hübscher.
تعرف ما يكفي لملاحقتي لأجل هذا فلا تكذب عليّ أيّها الوسيم

Lüg.
إكذبي

Das ganze Zeug in dem Bus war nicht echt. - Lüg' mich nicht an.
ـ كل شئ كان في العربة لم يكن حقيقي ـ لا تكذبين عليّ

Lüg mich nicht an. Ich bin zu jung, ich wil nicht heiraten.
لا تكذبِ عليّ مازلت شاباً صغيراً، أنا لا أريد الزواج

Ich Lüg euch nicht an. Gan: im Ernst.
أنتن تعرفن بأنني لا أكذب عليكم ابقين صريحات دائماً

Lüg nicht vor den Kindern! Ich lüge?
لا تكذبى امام الاطفال

Lüg mich einfach nicht mehr an.
لا تكذبي عليّ مرة أخرى وحسب

Lüg sie an.
أجل، أنا أيضاً. تذكّري أن تكذبي.