"leugne" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنكر
• انكر
• تنكر
• إنكر
• أنكره
• أنكرها

Nein. Ich leugne es nicht. Lassen Sie mich das erklären.
لا، لن أنكر ذلك إن تركتني أوضح الأمر فحسب

Ich leugne nicht, dass ich eine hohe Meinung von ihm habe.
أنا لا أنكر أنني أفكر فيه بشكل راقٍ جداً

"Ich leugne nicht, dass ich eine hohe Meinung von ihm habe.
ــ أنا لا أنكر أنني أفكر فيه بشكل راقٍ جداً ــ

Auf keinen Fall treten Sie zusammen mit Geschädigten auf. Ich leugne alles? - Leugnen, leugnen, leugnen!
فقط عليك بالانكار ، انكر كل شـيء حتى لو وصل الامر لرقع دعوى على المجلة

Versuche es nicht einmal und leugne, Bro. Du vögelst sie.
رأيتكمسوياًبالرواقاليوم، لاتحاول أن تنكر ، ياصاح.

leugne und der Schmerz muss dich läutern.
إنكر و ستنقى بالعذاب.

Ich leugne nicht, er hat schlechte Manieren, aber ich sehe darüber hinweg.
لا أنكر ان تصرفه معك كان قاس ولكننى انظر لما بعد ذلك

Und ich leugne nicht, dass mir das hier eine persönliche Freude bereitet.
و لا يمكنني أن أنكر أنني نوعاً ما أحصل على متعة شخصية بشأن هذا ، لأنني أستمتع

Ich leugne nicht, dass sie sehr mächtige Wesen sind... aber wenn ich Recht habe, sind sie keine Götter.
ولا أنكر أنهم كائنات قوية.. ولكن إذا كنت محقاً، فإنهم ليسوا آلهة

Ich leugne nicht meine Überzeugung.
لا أنكر معتقداتي ..رأيي في التوقيت الملائم

Jeffred und ich haben unsere Probleme, das leugne ich gar nicht.
اسمع لدينا أنا وجيفري مشاكلنا الخاصة, لن أنكر ذلك

Ich leugne ausdrücklich jedwede gegen mich erhobenen Vorwürfe.
أنا بكُل شجاعة وأصرار أنكر جميع الإدعاءت الموجهة ضدّي.

Ich leugne nicht, dass Sie ein paar gute Punkte haben. Aber warum konfrontieren Sie den Kerl nicht direkt?
أنا لا أنكر أنه لديكم بعض النقاط الصائبة.

Ich versuche zu sagen, dass ich nicht leugne, was für eine Person ich war, oder gar die Dinge, die ich getan habe, denn diese Dinge habe ich getan.
أعتقد أن ما أحاول قوله لا أنكر ما كنت عليه أو ما اقترفته لأنني فعلت تلك الأمور

Zeus, ich war ein Sünder, und ich leugne es auch nicht.
مولاى "زيوس" و لقد كنت خاطىء لم احاول ابدا أن انكر هذا

leugne es, bis du stirbst, Kumpel.
انكر حتى الممات يا صاح

Leugnen Sie das? - Ich leugne keineswegs.
هل تنكر هذا انا لا انكر

Als du das Haus damals durchstöbert hast, leugne es nicht, hast du ein Medaillon gefunden, stimmt's?
.. عندما قمت بسرقة المكان ولا تنكر ذلك وجدت قلادة أليس كلامي صحيح ؟

Ich sah euch zusammen gehen, leugne es nicht!
لقد غادرتما العرض معاً .. لا تنكر هذا

leugne es, so oft du willst!
لا استمع إلي إنكر ما تريد

Ich leugne nicht, dass du hübsch bist... aber der erste Vertragspartner, also Danny... und der zweite Partner, also ich... dürfen sich nicht mit Dritten einlassen, also dir.
إنتظرى أنت وسيمة , ذلك لا أنكره لكن العقد يذكر طرف الجزء الأول ، دانى وطرف الجزء الثانى ، أنا

leugne es, aber du spürst die Macht der Götter.
أنكرها ولكن قلبك يعلم أن الآلة تملك القوة. أنهم يطالبون بالأحترام.