"mach die" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• افتح هذا
• افتحي هذا
• إفتح هذا
• افتح الباب
• افتحي الباب
• فتح هذا
• إفتح ذلك
• إفتحي
• وفتح هذا
• افتحي الصندوق
• أغلقوا الباب
• أغمض عينيك
• أفتح هذا
• أفتحى الباب

- Mach die verdammte Tür auf. - Wo ist Vater?
ـ افتح هذا الباب اللعين ـ اين ابى؟

Mach die Tür auf!
افتح هذا البابِ

Ginny, Mach die verdammte Tür auf! Mach auf!
جيني، افتحي هذا الباب اللعين افتحي الباب

Mach die Tür auf, wenn du mich hören kannst!
إذا تستطيع أن تسمعني إفتح هذا الباب

Entschuldigung. Mach die Tür auf.
أنا آسف ,أنا أعتذر عما حصل والآن افتح الباب

Sei still und Mach die verdammte Tür auf.
أنا لا أعتقد أن لدي أي وقت مضى... هادئ. فتح هذا الباب الملعون.

Mach die Tür auf! Mach auf!
افتح هذا الباب، افتحه

Mach die verdammte Tür auf!
افتح هذا الباب اللعين

Mach die verdammte Tür auf!
افتح هذا الباب اللّعين

- Mach die verdammte Tür auf, Ginny! - Nein!
ـ جيني افتحي هذا الباب اللعين ـ لا

Mach die Tür auf, sonst trete ich sie ein und packe dich!
إفتح هذا الباب أو سأكسره و أمسك بك

Mach die Tür auf, Drew Gilbert.
إفتح هذا الباب، درو جلبرت.

- Nicht bei dem Tonfall. - Mach die Scheißtür auf. - Versuch es noch mal.
اذا استمريت بأعلاء نغمة صوتك لن افتح الباب

Na los, 014, Mach die Tür auf, du bist sicher.
هيا أيها المسافر 014، افتح الباب بحق السماء، الوضع آمن.

Ginny, verdammt, Mach die Tür auf! Ginny, Ginny, Ginny!
جيني، عليك اللّعنة، افتحي الباب جيني، جيني، جيني

Ich warne dich. Mach die Dose nicht auf, Tessa.
"لا تجرؤي على فتح هذا الشراب "تيسا

Mach die Tür auf, du Alk!
إفتح ذلك الباب أيها السكير

Komm schon, Mach die Tür auf! Drück den Hebel nach oben!
هيا يا حبيبتي، إفتحي الباب إرفعي المقبض ، يا حبيبتي

Eugene Root, Mach die Tür auf, oder ich rufe deinen Vater an!
يوجين الجذر، وفتح هذا الباب أو أنا استدعاء والدك.

Mach die Schachtel auf und nimm deinen Preis. Ja, Ma'am.
افتحي الصندوق واحصلي على جائزتك

Ist mir scheißegal. Mach die beschissene Tür zu, wir müssen uns die Regeln anhören.
لا يهمني هذا إطلاقاً ، أغلقوا الباب يجب أن نستمع إلى القواعد

Mach die Augen zu, und sag mir die Wahrheit, Bruder.
حسناً, أغمض عينيك. فقط أغمض عينيك وقل لي الحقيقة يا أخي.

210, Mach die Tür auf.
رقم 210 . أفتح هذا الباب

- Reggie, Mach die Tür auf. - Eine lächerliche Situation.
هيا , أفتحى الباب هذا موقف محرج