| Malachy, Raus aus dem Bett. Jesus, kommen wir denn niemals zur Ruhe? | Open Subtitles | هيّـا "مـالاكي"، اخرج من السرير - يا للمسيح، ألن نسـتريح أبدّاً؟ |
| Raus aus dem Wagen oder die nächste ist für Deinen Kopf. | Open Subtitles | اخرج من السيارة وإلا ستكون الرصاصة التالية فى رأسك |
| Ich musste Raus aus dem Haus, an die frische Luft, einen klaren Kopf kriegen. | Open Subtitles | كان لا بد أن أخرج من ذلك البيت وأخرج في الهواء النقي وأصفي رأسي |
| Was jetzt? Keine Bewegung oder Raus aus dem Auto? | Open Subtitles | يجب التحديد، لا أتحرك أم أخرج من السيارة؟ |
| Raus aus dem Flugzeug! | Open Subtitles | أي شخص في الممر يخرج من الطائرة اخرجوا من الطائرة |
| Los! Raus aus dem Zimmer, Mädchen. | Open Subtitles | هيا اذهبي ، اخرجي من الغرفة يا فتاة |
| Raus aus dem Auto, damit ich Ihre Hände sehen kann | Open Subtitles | أخرجي من السيارة ببطء حتى استطيع رؤية يديك |
| Steigen Sie aus. Raus... aus dem Wagen. | Open Subtitles | اخرج من السيارة , القوات الأمنية اخرج من السيارة , اخرج , اخرج من السيارة |
| Raus aus dem Auto! | Open Subtitles | يوجين، اخرج من تلك السيارة. ترجّل من تلك السيارة. |
| Schluss jetzt, Michael. Raus aus dem Boot. | Open Subtitles | حَسَناً، مايكل، اخرج من المركبِ. |
| Stopp! Stopp! Raus aus dem Auto! | Open Subtitles | اخرج من السياره الملعونه ، هيا الان |
| Sofort Raus aus dem verdammten Auto! | Open Subtitles | أخرج من السيارة أخرج من تلك السيارة اللعينة الأن |
| Raus aus dem Käfig, nach hinten treten und Kleider entgegennehmen! | Open Subtitles | أخرج من القفص خذ ملابسك و الكتاب المقدس |
| Es ist deine eigene Schuld, Teena. Tom, Raus aus dem Auto! - Ich... | Open Subtitles | لقد جبلت هذا لنفسك توم، أخرج من السيارة! |
| - Wow. - Raus aus dem Auto, weißer Junge. | Open Subtitles | أخرج من السيارة أيها الولد الأبيض |
| Raus aus dem Fummel und "Breaking Bad" vorm Kamin gucken? | Open Subtitles | اخرجوا من هذه الدعوى قرد، الجلوس من النار، |
| Dad! Raus aus dem Auto, du lausiger, hinterhältiger Betrüger. | Open Subtitles | اخرجي من السيارة، أيتها الخرقاء إخرجي |
| Raus aus dem Wagen! Raus aus dem Wagen! | Open Subtitles | أخرجي من السيارة أخرجي من السيارة |
| Raus aus dem Wagen. Na los, Kinder. | Open Subtitles | حسنا , أخرجوا من السيارة ,.هيا |
| Raus aus dem Auto! | Open Subtitles | ترجل من السيارة الآن. |
| Raus aus dem verdammten Wagen. | Open Subtitles | إخرجْ من السيارةِ الداعرةِ. |
| Als nächste Oberin werde ich diesen Zirkel Raus aus dem dunklen Zeitalter führen. | Open Subtitles | بصفتي السامية التالية، سأقود تلك الطائفة للخروج من العصور المظلمة. |
| - Polizei, aussteigen! - Hände hoch! - Raus aus dem Wagen. | Open Subtitles | الشرطة، أخرجا من السيارة - إرفعا يديكما - |
| Janice, Axel. Raus aus dem Park. | Open Subtitles | "جانيس" , "أكسل" أخرجى من الحديقة |
| Holen Sie sich keinen dritten. Raus aus dem Pool. | Open Subtitles | لا تحصلي على الثالثة اخرجا من البركة |
| Aber ich finde nicht Raus aus dem Wald. | Open Subtitles | لكني لم أستطيع أن . إخرج من الغابة |
| John, Sie müssen Raus aus dem Haus. | Open Subtitles | جون . يجب أن تخرج من هذا المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 