"rob" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• روب
• روبرت
• ياروب
• راب
• هاندسم

Das war Scott Fischer, Rob Hall, Andy Harris, Doug Hansen und Yasuko Namba.
هذا سكوت فيشير روب هال آندي هاريس دوغ هانسين و ياسوكو نامبا

Meine Freunde Rob und Carrie haben uns zu einer Strandparty eingeladen.
دعانا صديقانا روب وكاري لحفلٍ على الشاطئ لا أحب الحفلات

Tu doch nicht so erstaunt, Rob. Ist ja nicht erst seit gestern.
اوه , لا تظهر كأنك مصدوم روب انه منذ زمن طويل

Sie benutzten Techniken, von denen er noch nie gehört hat, und für seine halbe Million Preisgeld fand Rob McEwen Gold im Wert von 3,4 Milliarden Dollar.
استخدموا تقنيات لم يسمع بها من قبل، و بالنسبة لجائزته النقدية البالغة نصف مليون دولار، حصل روب ماكيوين على 3.4 مليار دولار قيمة الذهب.

Rob, wieso die Zeugen ausschalten?
روبرت ,. لم يجب التخلص من الشهود؟

Ein junger Forscher, mit dem ich damals arbeitete, Rob Olson, war in der Lage, es auseinander zu nehmen, es auf ein Schiff zu kriegen, es wieder zusammenzusetzen
وفي ذلك الوقت كنت أعمل مع عالم صغير، يدعى روب أولسون، كان قادراً على تفكيك هذا الشيء، وضعه على متن سفينة، وتركيبه وأخذه إلى البحر.

Wir entschieden, den Fluss zu malen und luden Rob Admiraal ein, einen Tätowierungskünstler, der sich auf den japanischen Stil spezialisiert hat.
لذا قررنا طلاء ذلك النهر ودعونا روب أدميرال وهو فنان يرسم الوشم، ومختصّ بالنمط الياباني

Du kannst auf mich zählen, Rob. Du auch, Vi.
يمكنك الإعتماد علي يا روب وأنت أيضاً يا فى

Rob, kannst du deine Sauerei nicht bei Mom und Dad machen?
روب, أنت تعمل أضطراب هل بالأمكان أن تفعل هذا لأمي وأبي؟

Wir treffen uns bei Rob und fahren zusammen hin.
نستطيع أن نتقابل في منزل روب ونستطيع أخذ سيارة للأجرة سوية

Aber ihr wurdet erst meine Freunde, als mein Bruder Rob euch gesagt hat, ihr sollt mich mögen.
لكن أنت, أنت كنت صديقي بعد أخي روب تظاهر بصفته طالب وأخبركم بأنه يحبني

Rob kam sich mit dem Boot vor wie Don Johnson!
كان يَجِبُ أنْ تَرى روب وراء عجلةَ ذلك المركبِ.

Rob hat gesagt, du hättest Talent.
ما الأمر، يا رجل؟ روب أخبرُني أنك ذو موهبةِ حقيقيةِ.

Versucht Rob etwa, für Stimmung zu sorgen?
هل روب محاولة لخلق المزاج أو شيء من هذا؟

Dieser eine Kerl, Rob oder Ron oder sowas, hatte keine Ahnung wo der Kitzler war.
هذا الرجل , روب , أو رون أي شئ لم يكن لديه أي فكرة عن مكان البظر

- Herrgott, Rob! - Du lebst, ich weiß es! Komm schon!
ياللهول "روب" - أنت على قيد الحياه, وأعرف ذلك -

Das wirkt wie eine ganz wüste Mischung aus Rob Zombie und Gossip Girl.
انه يشبه روب الممسوخ في قصة الاغتصاب وهذا هو غضبه

TKs Agent, Rob Maroney, kommt morgen, um zu berichten, wie toll es TK geht.
وكيل تي.كي، روب مروني سوف يأتي غداً ليخبرني كيف يقوم العظيم تي.كي

Und ich weiß, dass Rob versucht, einen Stadtrat auf die Beine zu stellen, der etwas intellektueller und gebildeter ist.
وأنا أعلم روب يحاول الحصول على منصب في المجلس وهذا قد يطور الأمور.

Und Rob Halford nie auf der Bühne gesehen.
أنا أبدا حتى وصلت في أن نرى روب هالفورد على خشبة المسرح.

Es ist schön euch wieder zu sehen." (Jubel) (Musik) Rob Legato: Ich tue so, als würden sie für mich klatschen.
من الرائع رؤيتكم مرَّة أخرى (تهليل) (موسيقى) روبرت ليغاتو: أفترض أنهم يصفِّقون لي.

Keine Angst, Rob. Ich habe Super getankt.
لا تقلق ياروب وضعت غازولينا ممتاز فيها

Ich möchte Rob nur retten.
أريد فقط إستعادة (راب) وأخذه بعيدًا عن كلّ هذه القذارة.

Der Schöne Rob bekam seinen Aston Martin.
هاندسم روب حَصلَ على سيارة أستون مارتن.