"schneide" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أقطع
• اقطعي
• اقطع
• إقطع
• أقص
• بقص
• بقطع
• سأقطع
• أقطعها
• أجرح
• بقطعه
• سأقطعه
• سأقطّع
• قطعتُ
• اقص

Wenn ich dich in der Nähe der Kasse erwische, schneide ich dir die Eier ab.
لو أمسكت بأصابعك في أي مكان قريب من صندوق النقدية سوف أقطع الكرات خاصتك

Ich stehe also da und pflanze, schneide Kartoffeln und pflanze sie ein, und die Bienen bearbeiten gerade diesen Baum, Hummeln genaugenommen, so dass der Baum nur so brummte.
كنت هنا ، أغرس القطع ، أقطع البطاطا وأزرعها و كان النحل يعمل فوق تلك الشجرة نحل يجعل الأمر مليء بالحيوية

Schätzchen, schneide dem Lieutenant ein Stück ab.
عزيزتي، اقطعي للملازم قطعة، إنّه عيد ميلادها

Das bringt mich um. Eher schneide ich mir die Gurgel durch.
هذا يقتلني كان من الافضل ان اقطع حلقي عن هذا

- Südlich auf Waterman. - schneide ihm beim Tunnel den Weg ab.
"إنّه يتجه جنوباً على طريق "ووترمان إقطع عليه الطريق في النّفق

Ich schneide jeden Tag was ab, damit ich sie nicht so vermisse, wenn sie weg sind.
أنا أقص القليل منه كلّ يوم حتى يحين زواله فأشعر حينها بقرب نهايتي

Im Zimmer schneide, trockne und färbe ich, und hier wasche ich die Köpfe.
هنا نقوم بقص وصبغ الشعر و هنا نقوم بغسله

Ich schneide Ihnen die Kehle durch. Und der Bericht ist mir scheißegal.
سوف أقطع رأسك دون اكتراث لما سيجري على أوراق التقارير

Wenn Sie mit meinem Geld tricksen, schneide ich Ihnen die Kehle auf.
حاول أن تعبث بحصتي من النقود ولسوف أقطع حلقك

Wenn du mir noch mal in die Quere kommst, schneide ich dir die Eier ab.
أوقّفني ثانية وانا أمشي و سوف أقطع ذكرك الداعر.

- June, na los, schneide die Torte in 50 Stücke.
جون تفضلي اقطعي 50 قطعه من الكيك للجميع شكراً

schneide einfach die Seile an einem Arm durch, gib mir das Messer und verschwinde.
اقطعي فقط الحبل الذي يقيد إحدى يديّ وأعطني السكين وغادري

Oder ich schneide dir Haut vom Arsch und mache Sandalen draus.
أو ربما اقطع بعضا من جلد مؤخرتك لاصنع صنادل

Waffe weg oder ich schneide dieser Schlampe die Kehle durch.
القي سلاحك قبل ان اقطع هذا الرأس للعين. ماذا حدث بحق السماء

schneide eine Single, und werde über Nacht eine Teenie Frauenschwarm.
والخطوة الثالثة: إقطع الوحيدين أصبح فجأة محبوب اليافعين

schneide ihn! Schneller!
إقطع عليه الطريق , بسرعة

Das Bild schneide ich aus. Das kommt in meine Brieftasche.
ما سأقعله هو أن أقص صورتكِ من الصحيفة وأحتفظ بها في محفظتي.

Beide Diener ziehen in den Krieg, während ich Bänder schneide und Reden halte.
إذاً، كلا خادميّ توجها للحرب بينما أقوم بقص الشريط والقاء الخطابات

Wenn Sie das noch mal versuchen, schneide ich lhnen die Kehle durch.
إذا أخذت بيزو واحد من نقودى فسوف أقوم بقطع رقبتك من الأذن إلى الأذن

Wenn du mich hängen lässt, schneide ich dir die Hoden ab, brate sie, und Morrissey hier kann sie zum Mittagessen haben.
وإذا تشددت علي سأقطع خصياتك، و أقليهم وموريسسي هنا سأتناول معهم الغداء

Ich gebe dir mein Wort, Francis, wenn duje wieder dein Bett beschmutzt, schneide ich es ab.
أتعهد لك يا فرانسيس, لو أنك جعلت سريرك قذرا مرة أخرى لسوف أقطعها لك

Ich weiß es nur, weil ich mich immer selbst mit Elektrowerkzeug und was weiß ich nicht alles, schneide.
أعرف ذلك لأنني أجرح نفسي دائماً بأدوات حادّة أو بأخرى

Dem schneide ich seinen Pimmel ab und setze ihn mir vorne auf die Kühlerhaube.
سوف أقوم بقطعه و أستخدمه كخوذة

Eines Tages schneide ich sie dir ab.
يوماً ما، سأقطعه.

Wenn einer von ihnen aus der Reihe tanzt... schneide ich ihm die Eier ab und verfüttere sie an seine Kinder.
إذا حاول أحدهم الخروج عن الخطّ... سأقطّع خصيهم وأطعمهم لأطفالهم.

Ich will, daß du mir alles sagst, oder ich schneide ihr auch die andere Hand ab.
أريدك أن تخبرني بكلّ شيء وإلاّ قطعتُ يدها الأخرى

Ich schneide dir die Haare... aber ich lege keine Beichte ab.
سوف اقص لكى شعرك و لكنى لن أُدلى باعترافا