| Ich sah schon bessere. Was willst du? | Open Subtitles | .مررت بأيام أفضل منه ماذا تريد؟ |
| Ich hatte schon bessere. | Open Subtitles | لقد مررت بأيام أفضل |
| Ich hab schon bessere erlebt. | Open Subtitles | مررت بأيام أفضل منه |
| Und ja, vielleicht haben wir schon bessere Tage gesehen, aber mit harter Arbeit, Entschlossenheit und etwas Glück werden wir eines Tages wieder ganz oben sein! | Open Subtitles | حتى بالنسبة للخيول ، العمر يشكل فارقا وكذلك النخبة. ونعم .. قد نكون رأينا أياما أفضل من هذه |
| Ihr habt schon bessere Tage gesehen, Mylord. | Open Subtitles | رأيت أياماً أفضل من هذه يا مولاي |
| Ich hatte schon bessere Begrüßungen. | Open Subtitles | تلقّيت تحايا أفضل من هذه. |
| Ich hatte schon bessere Tage. | Open Subtitles | لقد حظيتُ بأيّام أفضل من هذه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 