ويكيبيديا

    "sind meine" - ترجمة من ألماني إلى عربي

    • هي بلدي
        
    • كتبي
        
    • هم أصدقائي
        
    • انها مذكرات
        
    • مفاتيحي
        
    • تفعله هو جزء
        
    • هنّ
        
    • هم زملائي
        
    Mr. Queen, wo sind meine Männer? Open Subtitles السيد الملكة، أين هي بلدي الرجال؟
    Ich glaube, das sind meine Eier. Open Subtitles حسنا، أعتقد أن تلك هي بلدي البيض.
    Es sind meine Bücher, meine Musik,... meine flauschigen Hausschuhe. Yay! Open Subtitles إنها كتبي وأسطواناتي و نعلي المريش مرحى!
    Diese entzückenden Tierchen sind meine einzigen Freunde, Kommissar. Open Subtitles هذه الحيوانات الصغيرة هم أصدقائي الوحيدين، يا مفتش
    sind meine Arbeitsnotizen. Ließ sie in der Uni. Open Subtitles انها مذكرات اطروحتي كنت تركتها في الجامعه
    Wo sind meine Schlüssel? Open Subtitles -أين هي مفاتيحي اللعينة؟" " -أين هي مفاتيحي اللعينة؟
    Deine Sorgen sind meine Sorgen. Open Subtitles أي شيء تفعله هو جزء مني
    Nun, wie ich sagte, hübsche Frauen sind meine Schwäche. Open Subtitles حسناً ، كما قلت .النساء الجميلات هنّ عيبي القاتل
    C.C., dass hier sind meine Ebenbürtigen, meine Helden, meine vergangenen und zukünftigen Weihnachtsmänner. Open Subtitles سي.سي هؤلاء الأشخاص هم زملائي وأبطالي إنهم بابا نويل الخاص بي في الماضي و المستقبل
    -Nein, das sind meine Thanksgiving-Hose! Open Subtitles -لا، وهذه هي بلدي السراويل عيد الشكر!
    Mr. Ray, wo sind meine Vorsegel? Aye, Sir! Open Subtitles أين هي بلدي headsail، السيد.
    Wo sind meine GBU-12s? Open Subtitles أين هي بلدي GBU-12S؟
    Hey. Wo sind meine ganzen Comichefte? Open Subtitles أين كلّ كتبي الهزلية ؟
    Ja, das sind meine alten Schulbücher. Open Subtitles أجل، إنها أحدى كتبي القديمة.
    Das sind meine Bücher. Open Subtitles هذه، هذه كتبي
    Aber deine Freunde sind meine Freunde, und meine Freunde sind deine Freunde. Open Subtitles ولكن أصدقاؤك هم أصدقائي وأصدقائي هم اصدقاؤك
    Diese Soldaten sind meine Freunde, und es gibt nichts, das uns heiliger ist als die Souveränität einer Frau über ihr eigenes Leben. Open Subtitles هؤلاء الجنود هم أصدقائي وليس هناك شيئ نحمله أكثر قدسية على إمرأة تسود حياتها الخاصة
    sind meine Arbeitsnotizen. Ließ sie in der Uni. Open Subtitles انها مذكرات اطروحتي كنت تركتها في الجامعه
    Wo sind meine Schlüssel? Magda! Open Subtitles لا استطيع إيجاد مفاتيحي
    Das sind meine Schlüssel. Open Subtitles إنها تخصني هذه مفاتيحي
    Deine Sorgen sind meine Sorgen. Open Subtitles أي شيء تفعله هو جزء مني
    Dort hinten sind meine Freundinnen von der Uni mit ihren Partnern. Open Subtitles اللواتي بالمؤخرة هنّ صديقات الجامعة مع رفاقهنّ
    Es stellt sich heraus, diese Unterdrückten sind meine Arbeitskollegen, und sie brauchten dringend einen Helden, um den Drachen zu töten. Open Subtitles تبين ان الضعفاء هم زملائي في العمل ولقد كانو يأسين عن بطل يذبح التنين

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد