"tanze" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أرقص
• الرقص
• ارقص
• أَرْقصُ
• ارقصي
• سأرقص
• رقص
• أرقصي
• رقصي
• راقصة
• أٌرقٌصِي
• رقصت
• وارقص
• بالرقص
• نرقص

Und wenn ich zu dieser Musik tanze, freut sich mein Baby.
.. عندما أرقص على هذه الموسيقى يُحب طفلي ذلك أيضاً

Ich tanze seit ich drei bin, seitdem ich fünf bin, professionell.
أنا أرقص منذ كان عمري ثلاث سنين إحترافيا منذ الخامسه

Nein, ich muss viel trinken bis ich tanze und ich trinke nicht gerne viel, nein.
لا، يجب أن أكثر من الشرب لـــ أرقص و أنا لا أحب المشروب كثيراًً

Ich tanze schon seit heute Morgen.
لم أتوقف عن الرقص منذ الصباح وأريد أن أراك محلى.

Außerdem tanze ich nicht besonders gut, ich komme mir wie ein Mauerblümchen vor.
أنا لا أحب الرقص حتى، لا يمكنني الرقص جيداً

Die Abendluft erwärmt Dein Sein, ich tanze in Dein Herz hinein.
جوهرك يدفىء هواء المساء كما لو اني ارقص في قلبك

Ich brach mir das Schienbein und ging zur Air Force. Ich tanze allein.
ـ كسرتُ ساقي وبعدها ألتحقت بالقوات الجوية ـ أجل، أنني أرقص بمفردي

Äh, mhm. Ich tanze für mein Leben gern und halte rechts den Rhythmus.
أحب أن أرقص وأدب بقدمى لكنهم لا يبقون فى إيقاع

Ich gehe essen mit ihm, tanze mit ihm, schwimme mit ihm und lache über seine Witze.
سأتعشى معه ، و أرقص معه و أسبح معه و أضحك على نكاته

Jedenfalls tanze ich nicht mit ihnen, wenn ich nicht muss.
بالرغم من ذلك إننى لن أرقص مع إحداهن إلا إذا كنت مضطراً لذلك

- Mit dem richtigen Mann, ja. - Ich tanze wie der Wind.
مع الرجل المناسب ، نعم - إننى أرقص مثل الريح -

Elis hasst es, wenn ich tanze. Das ist ihm immer sehr peinlich.
إليس لا يحبني عندما أرقص يشعره ذلك بالإحراج

Schatz, ich tanze Walzer, seit ich feste Nahrung zu mir nehme.
عزيزتي، أنا كنت أرقص الفالز منذ يوم تناولي لأول طعام لي

Nein. Ich tanze meinen freien Tanz oder gar nicht.
لا ، إذا لم أتمكن من القيام برقصى التعبيرى ، فإننى لا أريد الرقص أبداً

Ich tanze mir den Arsch ab und verdiene $650 die Woche, während du rumspielst...
أنا أحصل على 650 دولاراً إسبوعياً مقابل الرقص ، بينما أنت تعبث

Tut mir leid. Daheim tanze ich immer den männlichen Part.
اسفه ميغ تعطيني دائما دور الرجل في الرقص

Was gibt es da zu erzählen? Außerdem tanze ich nicht mehr.
ماذا هناك لاقوله في ذلك على ايه حال كنت ارقص والان لا

Mir eine Szene zu machen, weil ich mit einer Frau tanze?
تَختلقُ a شِجار ' يَجْعلُ أنا أَرْقصُ مع a بنت؟

Und jetzt tanze für mich.
و الآن، ارقصي لي

Ich sage nicht, dass ich in der Show tanze, aber wenn, was müsste ich dann tun?
لا أؤكد بأنني سأرقص بعرض المواهب لكن إن قمت بذلك ما الذي تريد منّي القيام به؟

Ich tanze mein Solo und ein dummer Hund kommt dazu.
كنت أرقص رقص منفرد وكلب مقشعر يأتي إلى جانبي

Wenn Dein Job das Tanzen ist, tanze.
إذا كان عملك الرقص، أرقصي رقصتك.

Gut, dann schlage ich vor, wir tanzen ein bisschen, und wenn ich Ihnen nicht gut genug tanze, treten Sie mich!
حسنا ، ماذا عن هذا ؟ نستطيع أن نرقص قليلا وإذا .. لم تعجبك طريقة رقصي تستطيعين ركلي

Ich tanze nicht, aber ich finde jemanden für Sie.
ويحي، لست راقصة بارعة. دعني أبحث لك عن شريكة أفضل.

tanze.
أٌرقٌصِي

- Es hat ihn provoziert, wie ich tanze.
يشعر بالتهديد بسبب الطريقة التي رقصت بها

"tanze, bis Sterne vom Himmel regnen und du trunken bist vor Glück."
"ارقص حتى تسقط "النجوم من مكانها. ارقص وارقص وارقص حتى تسقط."

Ich habe meinen Rucksack auf der Vorderseite und ich tanze Krump.
أنا أضع حقيبة الظهر على البطن و أقوم بالرقص