"verde" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فيردي
• فيرد
• فيردا
• الأخضر
• فيردى

Sie verschwanden bei Cuesta Verde und man glaubte, dass sie von Indianern massakriert wurden.
لكنهم إختفوا بالقرب من كوستا فيردي ويعتقد أنهم قد ذبحوا على يد الهنود

Wir haben heute Mesa Verde hier bei uns... vertreten von Charles McGill.
ميسا فيردي هنا معنا اليوم - -وتلك التي يمثلها تشارلز ماكجيل.

Ich nehme an, die sind von allen bei Mesa Verde.
حسنا، أعتقد أنهم من الجميع في ميسا فيرد.

Was ich denke, ist, dass die Costa Verde High Cheerleader verdient, die außergewöhnlich sind.
ما أفكره به أن فريق تشجيع "كوستا فيرد" الثانوية يحتاج لمن هي غير عادية

Angestellt von einer Kompanie namens Mesa Verde Construction.
تم توظيفهم في شركة اسمها ميسا فيردا للبناء والتشييد

Kontrolliere die Mesa Verde Construction. Finde alles darüber heraus.
افحص ميسا فيردا للبناء والتشييد احصل على كل المعلومات التي تستطيع عليها

Island, Kap Verde, Katar, Luxemburg und Madagaskar als Mitglieder des Informationsausschusses begrüßend,
وإذ ترحب بانضمام آيسلندا والرأس الأخضر وقطر ولكسمبرغ ومدغشقر إلى عضوية لجنة الإعلام،

Mesa Verde hat immer noch eine Kernkapitalquote von 11,2 %.
ميسا فيردي تعمل باستمرار مع نسبة رأس المال الأساسي نقية من 11.2٪.

Wir übernachteten in alten, bröckeligen, eingemauerten Städten, in kleinen Hotels und wir kletterten auf das Dach und tranken Vinho Verde während wir uns den Sonnenuntergang sahen und Dame spielten.
أقمنا في مدينة مسورة قديمة متداعية في فندق صغير وكان علينا التسلق الى العلية لنشرب فينهو فيردي ومشاهدة غروب الشمس ولعب الداما

Kaum stoßen Sie hier in Mesa Verde zu uns, sind Sie schon auf allen Titelseiten.
لقد انضممت إلينا بالكاد هنا في (ميسا فيردي) وأنت موجود بالفعل بالصفحات الأمامية للصحف

♪ Wo mit Ehrfurcht... Sie müssen zurück nach Cuesta Verde.
عليك أن تعودي بعائلتك إلى كويستا فيردي

Wir fahren zurück nach Cuesta Verde, oder?
نحن ذاهبون إلى كويستا فيردي أليس كذلك؟

Ich hörte, dass der Furchtlose Frank Fargo eine bis auf 110 brachte, hinter Verde Junction.
سمعت أن فرانك فارجوا الشجاع أوصل واحدة منهم إلي 70... بعد تحويلة فيردي...

Wir zogen als Erste in der Überbauung Cuesta Verde ein.
حَسناً، نحن كنا أول عائلة تشيد إدارة للممتلكات في مجتمعات (كوستا فيرد)

Ich muss einen Jungen ausfindig machen, und ich hab nicht die Zeit, durch ganz Costa Verde zu rennen.
, أريدها أن تحدد موقع فتى (و ليس لديّ الوقت للبحث في (كوستا فيرد

Sie hat West lokalisiert. Er ist in Costa Verde.
(لقد حددت مكان (ويست (انه في (كوستا فيرد

Haben die Indianerlager in der Mesa Verde besucht.
(ورأينا الكهوف الهندية في (ميسى فيرد

Du bist in deinem Zimmer in Cuesta Verde. Du bist sicher.
انت فى غرفتك فى كيوست فيردا انت فى امان

Mesa Verde, ich hab's.
ميسا فيردا ، حصلت عليه

Hört zu! Mesa Verde ist völlig legal.
اسمعوا ، ميسا فيردا شرعيه

In vier afrikanischen Ländern - Kap Verde, Mosambik, Ruanda und Vereinigte Republik Tansania - wird derzeit ein innovatives Pilotprojekt der Vereinten Nationen für eine kohärentere Programmdurchführung auf Landesebene umgesetzt.
وتقوم أربعة بلدان أفريقية هي جمهورية تنزانيا المتحدة والرأس الأخضر ورواندا وموزامبيق، بتنفيذ مشروع ريادي ابتكاري وضعته الأمم المتحدة لتحقيق قدر أكبر من التناسق في تنفيذ البرامج على الصعيد القطري.

Besonders erfreulich ist es, dass mehrere Länder in Afrika südlich der Sahara, darunter Kap Verde, Mauritius, Mosambik und Uganda, Pro-Kopf-Wachstumsraten verzeichneten, die beständig über dem Zielwert von 3 Prozent lagen.
ومن المشجع على وجه الخصوص أن عددا لا بأس به من البلدان الأفريقية جنوب الصحراء الكبرى، ومن بينها أوغندا والرأس الأخضر وموريشيوس وموزامبيق، قد سجلت نموا متواصلا للفرد يناهز 3 في المائة.

Er fährt 11km nördlich von Palo Verde auf einer Überlandstraße nach Westen.
انه شمال "بالو فيردى" بسبعة أميال يتجه للغرب على الطريق الزراعى