"violet" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فايلوت
• فيوليت
• فايوليت
• فايلت
• فيولت
• فيو
• البنفسج
• لفيوليت
• البنفسجِ
• فايليت
• فويلت
• يافايلت

Violet, zähl dieses Jahr nicht auf mich.
وذكريات بسيطة,كوبر فايلوت لاتحسبين حسابي هذه السنه

Würdest du lieber Violet anlügen und mit mir ungezogener kleiner Schuljunge spielen oder ihr die Wahrheit erzählen und mit dir selbst spielen?
أفضل ان تكذب على فايلوت ولعب صبي المدرسة الشقي معي أو أخبرها الحقيقة والعب مع نفسك؟

Violet Wiederkau, die Finderin des 3, goldenen Gutscheines, aus Miles, Montana,
الآنسة فيوليت بيوريجارد، مكتشفة تذكرة وونكا الذهبية الثالثة من مدينة مايلز، مونتانا

Victor und Joey sind heute Morgen nicht hier, Violet.
فيكتور وجوي غير موجودين هذا الصباح يا فيوليت

Violet ist eine Psychiaterin, und Sie ist unglaublich bodenständig, stark.
فايوليت أخصائيه نفسية وهي .. مذهلة قويه ويعتمد عليها

Violet, du warst seit zwei Wochen nicht mehr in der Schule.
فايلت لم تذهبي الى المدرسه منذ اسبوعين ماذا يحدث هنا

Hey, wenn Violet mir helfen würde mich zu entspannen, würde ich das auch tun.
لو ان فيولت كانت تساعدني لأرتاح فمن المحتمل ان أعمل نفس الشيء

Ich denke, Sie sollten mit meiner Kollegin reden, Violet Turner.
اعتقد يجب ان تذهب لتتحدث مع زميلتي فايلوت ترنر

Es interessiert mich, dass er klug genug ist, keinen Bericht von Violet auszulösen, was bedeutet, dass er jemanden verletzen wird,
لاتهمني علاقتكم .بليهمنيانه . بهذا الذكاء بما فيه الكفاية بمنع فايلوت من الأبلاغ عنه

Normalerweise würde ich Violet fragen, aber die Dinge sind ein wenig komisch, seit der...
في العادة كنت سأطلب من فايلوت لكن الأمور بيننا منذالمحاكمة..

Violet! Hey. Kannst Du glauben das Michael letzte Nacht gefeuert wurde?
فايلوت هل تصدقين ان مايكل طرد الليلة الماضية؟

Ich meine, dass falls Violet sie nicht nimmt,... ich immer noch nein sagen würde.
انه اذا فايلوت لن تأخذها أنا لن أوافق على أخذها

Mademoiselle Violet, verzeihen Sie, aber eine Panne hat uns aufgehalten.
ولكننا قلنا السابعة بالظبط . عزيزتى ,الانسة فيوليت ,ارجو المعذرة , لابد ان تلومى السيارة التى تسير بسرعة الكلب ..

Wird Violet in dem neuen Testament berücksichtigt, Sir?
النقود نقودك يا أندرو . هل فيوليت مذكورة فى وصيتك الجديدة ؟

Nun, Monsieur Robert, warum haben Sie den Vater von Mademoiselle Violet umgebracht?
...أذن يا سيد روبرت .. ..لماذا قتلت والد الأنسة فيوليت ؟

(Matthew) Ich hoffe, Cousine Violet hat sich von gestern Abend erholt?
آمل أن إبنة العم "فيوليت" قد تعافت من ليلة أمس

Es war schön, dich mit Violet zu sehen.
أتعلم، كان من الرائع رؤيتُك مع فيوليت اليوم

Mach nicht... dieses Psychiaterding mit mir, Violet.
ولكنه حقيقة يختص بك لا.. تبدأي بتحليل نفسيتي فايوليت

Ich denke Violet sollte bei Rebecca eine psychische Untersuchung machen.
أظن أن على فايوليت أن تقوم باختبار نفسي لربيكا

Vivien, ich lasse nicht zu... dass du mich von Violet oder diesen Babys trennst.
لن اجعلك تفعلين ذلك يافيفن لن اسمح لك بتفريق فايلت عني او هؤلاء الأطفال

Weißt du, was uns zwei unterscheidet, Violet?
تعرفين ما الإختلاف بينك وبيني .. فيولت ؟

Also, Violet hat mir gesagt, es gibt Probleme wegen einer Schießerei?
فيو تخبرني بأن هناك بعض المشاكل حول إطلاق نار

Ich machte mir Sorgen um Violet, ging in mein Zimmer und machte Musik an.
كنت قلقا حول البنفسج لذلك جئت العودة إلى غرفتي، ووضع بعض الموسيقى على. ماذا بعد؟

Ich werde ein neues Testament machen und Violet alles hinterlassen.
انى أنوى عمل وصية جديدة , وأترك كل شئ لفيوليت ..

Sir, der einzige Grund, weshalb ich hier bin, ist Violet.
السيد، السبب الوحيد أَنا هنا بسبب البنفسجِ.

Violet hat es.
فايليت لديها واحد

Vielleicht vermisst er seine Schwester. Aber wir müssen ihn beschützen, Violet.
ربّما هو يفتقِدُ أُختهُ (لكن يجبُ علينا حمايته يا (فويلت

Ich wollte nicht, dass du es so erfährst, Violet.
لم اردك ان تعرفي بالموضوع بهذه الطريقه يافايلت