"wer es" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• من يكون
• من فعلها
• من القاتل
• مَنْ هو
• من يستحق

Sie dachten, dass es ein Mann namens Sir Thomas Overbury sei, und dann fanden sie heraus, dass er es nicht war, und sie haben keine Ahnung, wer es ist.
قاموا بشراءها عندما كان اسمها سير توماس اوفيربيري وبعدها أكتشفوا انها لم تكن هو ولم تكن لديهم أدنى فكرة من يكون

Josef, Liebster, ich schwöre, ich weiß nicht, wer es ist.
جوزيف , يا حبيب قلبي أقسم لك بأني لا أعرف من يكون

Maria Gambrelli wird mir sagen, wer es ist.
ماريا غامبريللي ستخبرني .من يكون هو .أوه .. أجل

Viele wären erleichtert zu erfähren, wer es getan hat.
، يمكننى أن أخبرك بشئ واحد . كثير من الناس سوف يستريحوا بمعرفة من فعلها

Herauszufinden, wer es getan hat, hat mir geholfen, damit klarzukommen.
محاولة معرفة من القاتل هذا ما كنت أُكافح من أجله.

Wenn Sie wüssten, wer es war, wären Sie wohl kaum hier.
إذا عَرفتَ مَنْ هو كَانَ، أنت من المحتمل لَنْ تَكُونَ هنا. مَنْ كان هو؟

Ich bin derjenige, der der Aufseherin sagt, wer es verdient zu arbeiten und wer nicht.
‫أنا أخبر نائبة المدير من يستحق ‫العمل ومن لا يستحق.

Jemanden zusammenzuschlagen lassen, ein bis zwei Stangen, kommt darauf an, wer es ist.
إن أردت قتل أحدهم، سيُكلفك علبة أو اثنتان هذا يعتمد على من يكون ذلك الشخص

Und dann, jedes Mal wenn du ein Pferd durch das Dorf reiten hörtest, bist du hinausgerannt, um zu sehen wer es ist, nur für den Fall.
وبعد ذلك ، في كل مرة عندما تسمع , حصان يدخل القرية . كنت تركض لكي ترى من يكون هذا

Es ist egal, wer es ist. Es zählt nur, was du nicht bist.
لا يهم من يكون بقدر ما يهم انه مختلف عنك

Wenn es auch keiner von denen gewesen ist, sie wissen auf jeden Fall wer es war.
إن لم يكن منهم فهم بالتأكيد يعرفون من يكون

Wenn ich herausfinde wer es war, werden sie den Tag bereuen an dem sie geboren wurden.
لو أكتشفت ابداً من يكون سيندموا على اليوم الذي ولدوا به

Ich weiß nicht, was oder wer es war, aber das hier ist relevant. Ja.
أجهل ما كان أو من يكون لكن هذه الكرة لها علاقة بالأمر.

Sie weiß nicht, wer es ist. Ich weiß nicht, wer es ist.
إنها لا تعلم هوية الرجل، وأنا لا أعلم من يكون.

Sarah hat nie jemandem gesagt, wer es war.
. ساره, لم تخبر اي شخص, عن من يكون والده

Ihrem letzten Eintrag zufolge weiß sie schon, wer es ist.
ووفقًا لآخر مُدخل قامت بكتابته، فإنّها تعرف من يكون بالفعل.

Sie müssten auch wissen das Sie niemals herausgefunden haben wer es war.
يجب عليك معرفة أنهم لم يعرفوا أبداً من فعلها

Sag mir, wer es war, und es wird eine Pfütze.
إذاً أخبرنى من فعلها و سأترك لك القليل منه

wer es getan hat, dachte wohl, dass nicht viele von denen durchkommen würden.
أيًا من فعلها كان يعتقد أنه لن يتجاوزه الكثير من الموتى

Sie wissen, wer es war.
أنهم علموا من القاتل

Wenn Sie Anna wirklich geliebt haben, müssen Sie herausfinden, wer es getan hat, Jake, wer es auch war.
اذا كنت تحب (انـّا) يجب عليك معرفة من القاتل (جيك) مهما تكن هوية ذلك القاتل

Ich weiß, wer es ist.
أنا عِنْدي ه. أَعْرفُ مَنْ هو.

Weil ich wusste, wer es verdiente zu leben und wer zu sterben... wer unartig und wer brav war.
كنتُ أعلم من يستحق العيش ومن يستحق الموت من كان شقياً, من كان لطيفاً