"all i'm saying is" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كل ما أقوله هو
• كل ما اقوله هو
• كلّ ما أقوله هو
• كُلّ أَقُولُ
• كل ما أقوله أن
• كل ما أريد قوله هو
• جميع أقوله هو
• كل ما أقول هو
• كل ما أعنيه هو
• كل ما أقولة
• كل ما أقصده هو
• كل ما اقوله ان
• كل ما أحاول قوله
• كل ما أقوله أنه
• جلّ ما أقوله هو

All I'm saying is why do something so drastic to your beautiful body if you don't have to?
كل ما أقوله هو لم نقوم بفعل شيء عنيف للغاية لجسدك الجميل ونحن لسنا بحاجة لذلك؟

Listen to me, All I'm saying is we get a schedule together.
استمع لي، كل ما أقوله هو نحصل على جدول زمني معا

All I'm saying is that their deaths fit the profile.
كل ما أقوله هو أن وفاتهم تتاسب مع صفاته.

Listen, All I'm saying is, your paper is better than this.
اسمعي, كل ما اقوله هو جريدتكم هي افضل من هذا

Look, All I'm saying is if it was one of my guys, okay, in this situation, I would do everything in my power to save the guy.
نظرة، كل ما أقوله هو إذا كان واحدا من رجالي، حسنا، في هذه الحالة ، وأود أن تفعل كل شيء في وسعي لانقاذ الرجل.

All I'm saying is, I could get used to this.
كل ما أقوله هو إني أستطيع التعود على هذا

Look, All I'm saying is that I'd like to be able to express my own feelings in my own time from now on.
إنظري ، كل ما أقوله هو أنني أحب أن أستطيع أن أعبر عن مشاعري في الوقت الذي أريده من الآن فصاعداً

All I'm saying is that I could never do it.
كل ما أقوله هو أنني لا أستطيع القيام بذلك

All I'm saying is this room's your only priority now.
كل ما أقوله هو أن هذه الغرفة أولويتكم الآن

No, All I'm saying is that I feel bad for the guy.
كلا، كل ما أقوله هو أننى أشعر بالأسي على هذا الرجل

All I'm saying is, you don't let people push you around.
كل ما أقوله هو ألا تجعل هؤلاء الناس يضغطون عليك

All I'm saying is the demon you're searching for no longer exists.
كل ما أقوله هو شيطان كنت تبحث عن لم يعد موجودا.

All I'm saying is, this place is a little bare.
كل ما أقوله هو أن هذا المكان عارٍ قليلًا

All I'm saying is that girl is going through something right now that is scaring the shit out of her, and that baby's gonna soak up all the fear.
كل ما أقوله هو أن الفتاة تمر بشيء صعب الآن و إنها خائفه هناك بالخارج و هذا الطفل سيأخذ كل ذلك الخوف

All I'm saying is before Miller, all I cared about was the almighty dollar.
كل ما اقوله هو قبل، كل ما اهتمت به هو النقود.

[Don't exaggerate. All I'm saying is let me know first.]
لا تبالغ كلّ ما أقوله هو أن تبلغني أوّلاً

All I'm saying is that if you really like something, you've got to put yourself out there.
كُلّ أَقُولُ ذلك إذا تَحْبُّ شيءَ حقاً، أنت يَجِبُ أَنْ تَضِعُ نفسك هناك.

Look, All I'm saying is your father is on vacation with a woman half his age on their anniversary.
انظري ، كل ما أقوله أن والدك في عطلة . مع امرأة نصف عمره في ذكرى زواجهم

Look, All I'm saying is, if I ever start referring to these as the best years of my life... remind me to kill myself.
.. ـ كل ما أريد قوله هو إذا بدأت الإِشارة إلى أن هذه الأيام هي أفضل سنين حياتي ذكروني بأن أقتل نفسي

All I'm saying is we get each other, okay?
جميع أقوله هو نحصل على بعضها البعض، حسنا؟

Look, All I'm saying is, i just wish that it was An even playing field, that's all.
كل ما أقول هو أنني أتمنى لو علمت بأمور عنها بقدر ما كانت هي تعرف عني

All I'm saying is it's an emotional time for you.
كل ما أعنيه هو أنك تمرين بوقت مشحون بالعواطف.

All I'm saying is that either we all got instantly dumber, or you should have been a little bit smarter.
كل ما أقولة أننا جميعاً أصبحنا فاشلين أو أنك لا بد ان تكونى اكثر ذكائاً

Look, All I'm saying is, the stories you grew up on are just that.
أنصت، كل ما أقصده هو أن القصص تنامت بهذه الوتيرة.

All I'm saying is that killings like this,are stooge related.
كل ما اقوله ان حالات القتل لها علاقة بهؤلاء

Look, All I'm saying is that sometimes things happen, you know?
كل ما أحاول قوله هو أن أحيانا هنالك أشياء تحدث

All I'm saying is you can't go nuts... ... overa landscapeguy and a teenager in a blue suit.
كل ما أقوله أنه لا يمكنك أن تركزي حقدك على شاب الحدائق وفتاة مراهقة ببذلة زرقاء

All I'm saying is that I think it'd be exciting... to build one desk into a real business.
جلّ ما أقوله هو أظنني سيكون مثيرًا لأحول مكتبًا واحدًا إلى عمل حقيقي.